Calendaria / Portuguese (Brazil)
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Imported from Calendarium | Importado do Calendarium | Translated | |
| Imported from Fantasy-Calendar.com | Importado de Fantasy-Calendar.com | Translated | |
| Imported from Mini Calendar | Importado do Mini Calendar | Translated | |
| Imported from Mini Calendar ({biome} biome) | Importado do Mini Calendário (bioma {biome}) | Translated | |
| Imported from Simple Calendar | Importado do Simple Calendar | Translated | |
| Imported from Simple Timekeeping: {name} | Importado do Simple Timekeeping: {name} | Translated | |
| Imported from Simple Timekeeping (custom calendar) | Calendário personalizado importado do Simple Timekeeping | Translated | |
| Loaded from module | Carregado do módulo | Translated | |
| The export macro was copied to the clipboard. | Exportar macro copiada para a área de transferência | Translated | |
| Cannot copy the macro to the clipboard. | Não foi possível copiar a macro para a área de transferência | Translated | |
| Import calendars from a Mini Calendar file export or the installed module. | Importe calendários do módulo Mini Calendar (exportação de arquivo ou módulo instalado). | Translated | |
| Mini Calendar | Mini Calendar | Translated | |
| The Mini Calendar module is not installed or enabled. | O módulo Mini Calendar não está instalado ou ativo. | Translated | |
| No data loaded. Upload a file or import from a module. | Nenhum dado carregado. Carregue um arquivo ou importe de um módulo. | Translated | |
| No importers are available. | Atualmente, não há importadores disponíveis. Atualizações futuras adicionarão suporte para importação de múltiplas fontes. | Translated | |
| No notes or events found in this calendar. | Nenhuma anotação ou evento encontrado neste calendário. | Translated | |
| Note | Nota | Translated | |
| All Festivals | Todos os Festivais | Translated | |
| All Notes | Todas as Notas | Translated | |
| Skip All | Pular Tudo | Translated | |
| Notes & Events | Notas & Eventos | Translated | |
| Opening the calendar editor for review. | Abrindo o editor de calendário para revisão | Translated | |
| Calendar ID | ID do Calendário | Translated | |
| Calendar Name | Nome do Calendário | Translated | |
| Import Options | Opções de Importação | Translated | |
| Cannot parse the file: {error} | Erro ao analisar o arquivo: {error} | Translated | |
| Days/Year | Dias/Ano | Translated | |
| {count} undated events will be migrated to Journal Entries. | {count} evento(s) sem data será(ão) migrado(s) para Entradas de Diário | Translated | |
| Import calendars from a Seasons & Stars file export or the installed module. | Importe calendários do módulo Seasons & Stars (exportação de arquivo ou módulo instalado). | Translated | |
| Seasons & Stars | Seasons & Stars | Translated | |
| No active calendar found in Seasons & Stars module settings. | Nenhum calendário ativo encontrado nas configurações do módulo Seasons & Stars module. | Translated | |
| The Seasons & Stars module is not installed or enabled. | O módulo Seasons & Stars não está instalado ou ativo. | Translated | |
| Events that recur on the Nth weekday of a month may not import correctly. | Eventos de recorrência ordinal (X dia da semana do mês) podem não ser importados corretamente. | Translated | |
| Calendar variants are not supported. The base calendar was imported. | Variantes de calendário não são suportadas - calendário base importado. | Translated | |
| Calendar | Selecione Calendário | Translated | |
| Import Source | Fonte de Importação | Translated | |
| Select an import source first. | Selecione primeiro uma fonte de importação. | Translated | |
| Import calendars from a Simple Calendar file export or the installed module. | Importe calendários do módulo Simple Calendar (exportação de arquivo ou módulo instalado). | Translated | |
| Simple Calendar | Simple Calendar | Translated | |
| No calendars found in Simple Calendar module settings. | Nenhum calendário encontrado nas configurações do módulo Simple Calendar. | Translated | |
| The Simple Calendar module is not installed or enabled. | O módulo Simple Calendar não está instalado ou ativo. | Translated | |
| Import calendars from the Simple Timekeeping module using an export macro that runs in that module's environment. | Importe calendários do módulo Simple Timekeeping através de uma macro exportada que é executada no ambiente do STK. | Translated | |
| Copy the macro below and save it to your macro bar. | Copie a macro abaixo e salve-a na sua barra de macros. | Translated | |
| Disable Calendaria and make sure Simple Timekeeping is enabled, then reload the world. | Desative o Calendaria e certifique-se de que o Simple Timekeeping esteja ativado. Em seguida, recarregue o mundo. | Translated | |
| Run the macro. It will download a JSON file containing your STK calendar, events, and current date. | Execute a macro. Ela baixará um arquivo JSON contendo seu calendário do STK, eventos e a data atual. | Translated | |
| Re-enable Calendaria (Simple Timekeeping can be disabled again) and reload the world. | Reative o Calendaria (o Simple Timekeeping pode ser desativado novamente) e recarregue o mundo. | Translated | |
| Open this importer, select Simple Timekeeping, and upload the JSON file you saved. | Abra este importador, selecione Simple Timekeeping e envie o arquivo JSON que você salvou. | Translated | |
| How to import from Simple Timekeeping | Como importar do Simple Timekeeping | Translated | |
| This file is not a Simple Timekeeping export. Run the export macro with Simple Timekeeping enabled and upload the resulting JSON. | Este arquivo não parece ser uma exportação do Simple Timekeeping. Execute a macro de exportação com o STK habilitado e carregue o JSON resultante. | Translated | |
| Simple Timekeeping | Simple Timekeeping | Translated |