3DS Localization Hub
Sign in with GitHub

← Calendaria

Calendaria / Portuguese (Brazil)

Sign in with GitHub to submit translations.

Download blank Calendaria template

Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.

KeyEnglishTranslationStatus
CALENDARIA.Chronicle.FoggedShrouded in mystery...Envolto em mistério...
Needs review
CALENDARIA.Editor.SelectCalendar- Select Calendar -- Selecionar Calendário -
Needs review
CALENDARIA.Importer.ChooseSource- Choose an import source -- Escolha uma fonte de importação -
Needs review
CALENDARIA.MacroTrigger.None- None -- Nenhum -
Needs review
CALENDARIA.Note.Op.GreaterEquals>=>=
Needs review
CALENDARIA.Note.Op.LessEquals<=<=
Needs review
CALENDARIA.Note.Op.NotEquals!=!=
Needs review
CALENDARIA.Note.Schedule.ClearConditions- Clear All Conditions -- Limpar Todas as Condições -
Needs review
CALENDARIA.NoteViewer.SearchSearch notes...Pesquisar notas...
Needs review
CALENDARIA.Scene.FxTokenTrailsOverride.HintOverride the global token trails setting for this scene. Requires Particle Background on presets that use one.Substitui a configuração global de rastros de tokens para esta cena.
Needs review
CALENDARIA.Settings.FXMaster.TokenTrails.HintLet tokens disturb weather particles as they move. Requires Particle Background on presets that use one.Permite que os tokens perturbem as partículas climáticas enquanto se movem.
Needs review
CALENDARIA.SettingsPanel.Footer.SavingSaving...Salvando...
Needs review
CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime12h:mm A -> 2:30 PMh:mm A -> 2:30 PM
Needs review
CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime24HH:mm -> 14:30HH:mm -> 14:30
Needs review
CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.FullEEEE, D MMMM YYYY -> Thursday, 15 January 2026EEEE, D [de] MMMM [de] YYYY -> Terça-Feira, 15 de Janeiro de 2026
Needs review
CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.LongD MMMM, YYYY -> 15 January, 2026D [de] MMMM, YYYY -> 15 de Janeiro, 2026
Needs review
CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.ShortD MMM -> 15 JanD [de] MMM -> 15 de Jan
Needs review
1–17 of 17