Calendaria / Polish
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Delete Calendar | Usuń Kalendarz | Translated | |
| Delete Note | Usuń notatkę | Translated | |
| Delete Preset | Usuń ustawienie wstępne | Translated | |
| Icon Only | Tylko ikona | Translated | |
| Icon + Text | Ikona + tekst | Translated | |
| Text Only | Tylko tekst | Translated | |
| Divine Light | Boskie Światło | Translated | |
| Drizzle | Mżawka | Translated | |
| Duration | Czas trwania | Translated | |
| Dusk | Zmierzch | Translated | |
| Dust Devil | Wir pyłowy | Translated | |
| End | Koniec | Translated | |
| Era | Era | Translated | |
| Era Display | Wyświetl epokę | Translated | |
| Eras | Ery | Translated | |
| Export Settings | Eksportuj ustawienia | Translated | |
| Fading | Blaknięcie | Translated | |
| Festival | Święto | Translated | |
| Festivals | Święta | Translated | |
| Fog | Mgła | Translated | |
| Force Display for All | Wymuś wyświetlanie dla wszystkich | Translated | |
| This window cannot be closed because the GM has enabled force display. | To okno nie może zostać zamknięte, ponieważ MG włączył wymuszenie wyświetlania. | Translated | |
| Era short (AD, BC) | Krótki okres (n.e., p.n.e.) | Translated | |
| Weekday short (Mon, Tue, Wed) | Krótki dzień roboczy (Pon, Wt, Śr) | Translated | |
| Full | Pełne | Translated | |
| Gravewind | Gwałtowny wiatr | Translated | |
| Gregorian | gregoriański | Translated | |
| Hail | Grad | Translated | |
| Has Duration | Ma czas trwania | Translated | |
| Heat Wave | Fala upałów | Translated | |
| Hide from All | Ukryj przed wszystkimi | Translated | |
| Hide on Combat Start | Ukryj po rozpoczęciu walki | Translated | |
| Hide on Encounter Creation | Ukryj podczas tworzenia spotkania | Translated | |
| High | Wysoki | Translated | |
| Hour | Godzina | Translated | |
| Hurricane | Huragan | Translated | |
| Ice Storm | Burza lodowa | Translated | |
| Icon | Ikona | Translated | |
| Visit fontawesome.com/icons to browse available icons. | Odwiedź fontawesome.com/icons, aby przeglądać dostępne ikony. | Translated | |
| Import Settings | Importuj ustawienia | Translated | |
| Ley Surge | Prąd morski | Translated | |
| Lock Position | Zablokuj Pozycję | Translated | |
| Low | Niski | Translated | |
| Luminous Sky | Rozświetlone niebo | Translated | |
| Macro | Makro | Translated | |
| Meteor Shower | Deszcz meteorów | Translated | |
| Midday | Południe | Translated | |
| MiniCal | MiniKal | Translated | |
| Minute | Minuta | Translated | |
| Mist | Mgiełka | Translated |