Calendaria / French
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Sandstorm | Tempête de Sable | Translated | |
| Sleet | Neige Fondante | Translated | |
| Snow | Neige | Translated | |
| Spore Cloud | Nuage de Spores | Translated | |
| Sunshower | Pluie de Soleil | Translated | |
| Thunderstorm | Orage | Translated | |
| Tornado | Tornade | Translated | |
| Twilight Sun | Soleil de Crépuscule | Translated | |
| Veilfall | Chute de Voile | Translated | |
| Wildfire Smoke | Fumée de Feu de Forêt | Translated | |
| Windy | Venteux | Translated | |
| Set Date | Cliquer pour régler la date | Translated | |
| Set Time | Cliquer pour régler l'heure | Translated | |
| Switch to Compact | Passer en Compact | Translated | |
| Switch to Fullsize | Passer en Pleine Taille | Translated | |
| HUD Settings | Paramètres HUD | Translated | |
| Advance Time | Avancer le Temps | Translated | |
| Skip to Midday | Sauter à Midi | Translated | |
| Skip to Midnight | Sauter à Minuit | Translated | |
| Note Actions | Actions de Note | Translated | |
| Pause Clock | Mettre l'Horloge en Pause | Translated | |
| Reverse Time | Reculer le Temps | Translated | |
| Calendar Settings | Paramètres de Calendrier | Translated | |
| Skip to Sunrise | Sauter au Lever du Soleil | Translated | |
| Skip to Sunset | Sauter au Coucher du Soleil | Translated | |
| Time Increment | Incrément de Temps | Translated | |
| Above the Hotbar | (untranslated) | Untranslated | |
| Below the Scene Controls | (untranslated) | Untranslated | |
| Top Center | (untranslated) | Untranslated | |
| Aether | Éther | Translated | |
| Arcane | Arcane | Translated | |
| Arcane Wind | Vent Arcanique | Translated | |
| Ashfall | Chute de Cendres | Translated | |
| Aurora | Aurore | Translated | |
| Clear | Clair | Translated | |
| Heavy Clouds | Nuages Épais | Translated | |
| Light Clouds | Nuages Légers | Translated | |
| Overcast Clouds | Ciel Couvert | Translated | |
| Divine Light | Lumière Divine | Translated | |
| Embers | Braises | Translated | |
| Fog | Brouillard | Translated | |
| Gust | Rafale | Translated | |
| Hail | Grêle | Translated | |
| Haze | Brume Sèche | Translated | |
| Hurricane | Ouragan | Translated | |
| Ice | Glace | Translated | |
| Leaves | Feuilles | Translated | |
| Ley Surge | Poussée Ley | Translated | |
| Lightning | Éclairs | Translated | |
| Meteors | Météores | Translated |