Peddler / Turkish
Sign in with GitHub to submit translations.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| ({amount} {currency}) | (untranslated) | Untranslated | |
| Off | (untranslated) | Untranslated | |
| On | (untranslated) | Untranslated | |
| Add Window | (untranslated) | Untranslated | |
| Also Open | (untranslated) | Untranslated | |
| Ambient Track | (untranslated) | Untranslated | |
| A sound file looped quietly during a visit to this shop. Leave blank for no track. | (untranslated) | Untranslated | |
| Dialogue Archetype | (untranslated) | Untranslated | |
| A ready-made shop script: dialogue, choices, and a matching look. | (untranslated) | Untranslated | |
| Saving {name} overwrites this shop's name and dialogue tree, and sets its look to {theme}. | (untranslated) | Untranslated | |
| Shop settings were saved and the dialogue tree was replaced. | (untranslated) | Untranslated | |
| Replace Dialogue Tree | (untranslated) | Untranslated | |
| Price the shop charges | (untranslated) | Untranslated | |
| Multiplier on what a player pays. | (untranslated) | Untranslated | |
| Closes | (untranslated) | Untranslated | |
| Shop Queue | (untranslated) | Untranslated | |
| Limit shopping to one player at a time, with later arrivals waiting their turn. | (untranslated) | Untranslated | |
| Open Days | (untranslated) | Untranslated | |
| Drag a Roll Table here to stock from it. | (untranslated) | Untranslated | |
| Enable Opening Hours | (untranslated) | Untranslated | |
| Haggling | (untranslated) | Untranslated | |
| Allow Haggling | (untranslated) | Untranslated | |
| Allow a player to argue the price at the confirm screen. | (untranslated) | Untranslated | |
| Price on a loss | (untranslated) | Untranslated | |
| What the shop charges when the haggle fails. | (untranslated) | Untranslated | |
| Once per Visit | (untranslated) | Untranslated | |
| This formula rolls no dice. Put a die in front of it to make it a check. | (untranslated) | Untranslated | |
| The system cannot read this formula, so the shop will not offer this roll. | (untranslated) | Untranslated | |
| What the player leans on | (untranslated) | Untranslated | |
| Sweet talk | (untranslated) | Untranslated | |
| 1d20 + @skills.dip.total | (untranslated) | Untranslated | |
| Custom Rolls | (untranslated) | Untranslated | |
| Add Roll | (untranslated) | Untranslated | |
| A shop can have {max} custom rolls at most. | (untranslated) | Untranslated | |
| Name a roll and give the formula behind it. | (untranslated) | Untranslated | |
| Remove this roll | (untranslated) | Untranslated | |
| Skills the player may use | (untranslated) | Untranslated | |
| Leave blank to allow any skill. | (untranslated) | Untranslated | |
| Any skill | (untranslated) | Untranslated | |
| DC | (untranslated) | Untranslated | |
| Price on a win | (untranslated) | Untranslated | |
| Target DCs | (untranslated) | Untranslated | |
| Add Tier | (untranslated) | Untranslated | |
| A shop can have {max} tiers at most. | (untranslated) | Untranslated | |
| A DC and the price multiplier for clearing it. Only the highest DC the player beats counts. | (untranslated) | Untranslated | |
| Remove this tier | (untranslated) | Untranslated | |
| Without opening hours, the shop is always open. | (untranslated) | Untranslated | |
| Opening Hours | (untranslated) | Untranslated | |
| Item Stats | (untranslated) | Untranslated | |
| A shop can have {max} item stats at most. | (untranslated) | Untranslated |