Calendaria / Turkish
Sign in with GitHub to submit translations.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Minimum time advance (in the chosen unit) to trigger the cinematic. | (untranslated) | Untranslated | |
| Threshold Unit | (untranslated) | Untranslated | |
| Scene Darkness Sync is disabled, so these daylight settings only affect the HUD dome. Enable it on the Canvas tab to apply them to scene lighting. | (untranslated) | Untranslated | |
| Include this weather type in auto-generation for this zone and season. | (untranslated) | Untranslated | |
| Weather type icon and color. Edit these in the Weather Editor. | (untranslated) | Untranslated | |
| Persistence of this weather once active. Higher values make it last longer. Leave blank for the preset default. | (untranslated) | Untranslated | |
| How Preset Overrides Work | (untranslated) | Untranslated | |
| Override weather behavior per zone and per season. Use the Season dropdown to select which season to edit. Weight sets a per-season override: an absolute number replaces the season base weight, a number with a + or - suffix adjusts it relatively (e.g. 8+ adds 8, 3- subtracts 3), 0 excludes the preset, and empty means no override. Temp Min/Max override the zone's base temperature when this weather is active. Use a + or - suffix for relative adjustments (e.g. 5+ is 5° warmer than base). Inertia is how long weather persists before changing. | (untranslated) | Untranslated | |
| Custom display name for this weather type in this zone. Leave blank to use the default name. | (untranslated) | Untranslated | |
| Select a season to edit its weight overrides for this zone. | (untranslated) | Untranslated | |
| Maximum temperature override when this weather is active. Supports relative modifiers (e.g. 3-). | (untranslated) | Untranslated | |
| Minimum temperature override when this weather is active. Supports relative modifiers (e.g. 5+). | (untranslated) | Untranslated | |
| Per-season weight override. An absolute number replaces the season base, N+ or N- adjusts it relatively, 0 excludes it, and an empty field means no override. | (untranslated) | Untranslated | |
| This preset is enabled but its effective weight is zero, so it will never be selected. Set a weight above 0 here or on the season climate. | (untranslated) | Untranslated | |
| Environment | (untranslated) | Untranslated | |
| Abbreviation | (untranslated) | Untranslated | |
| Acid Rain | (untranslated) | Untranslated | |
| Add Note | (untranslated) | Untranslated | |
| Aether Haze | (untranslated) | Untranslated | |
| All Day | (untranslated) | Untranslated | |
| Any | (untranslated) | Untranslated | |
| Arcane Winds | (untranslated) | Untranslated | |
| Ashfall | (untranslated) | Untranslated | |
| Autumn | (untranslated) | Untranslated | |
| Autumn Leaves | (untranslated) | Untranslated | |
| BigCal | (untranslated) | Untranslated | |
| Black Sun | (untranslated) | Untranslated | |
| Blizzard | (untranslated) | Untranslated | |
| Blood Rain | (untranslated) | Untranslated | |
| Calendar | (untranslated) | Untranslated | |
| Canonical Hours | (untranslated) | Untranslated | |
| Clear | (untranslated) | Untranslated | |
| Clear | (untranslated) | Untranslated | |
| Climate Zone | (untranslated) | Untranslated | |
| Cloudy | (untranslated) | Untranslated | |
| Combat Behavior | (untranslated) | Untranslated | |
| Computed Event | (untranslated) | Untranslated | |
| Current | (untranslated) | Untranslated | |
| Cycle | (untranslated) | Untranslated | |
| Use each cycle's number in brackets, such as [1], to show its current stage name on the cycle indicator in calendar applications. | (untranslated) | Untranslated | |
| Cycles | (untranslated) | Untranslated | |
| Cycles Display | (untranslated) | Untranslated | |
| Date | (untranslated) | Untranslated | |
| Date Display | (untranslated) | Untranslated | |
| Date Formats | (untranslated) | Untranslated | |
| Day Number | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete Calendar | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete Note | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete Preset | (untranslated) | Untranslated | |
| Icon Only | (untranslated) | Untranslated |