Sign in with GitHub

Calendaria

Calendaria / Turkish

Sign in with GitHub to submit translations.

KeyEnglishTranslationStatus
CALENDARIA.Almanac.ChronicleLinkOpen this week in the Chronicle(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Almanac.JournalTitleWeekly Almanac(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Almanac.PageTitleWeek of {date}(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Almanac.Section.AheadThe Week Ahead(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Almanac.Section.MoonsMoons(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Almanac.Section.ReviewThe Week Past(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Bastion.AdvanceConfirmAdvance the world clock by {days} days and tick all bastion orders?(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Bastion.AdvanceTitleAdvance Bastion Turn(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Bastion.ButtonTooltipCalendaria patched this button to advance time by {days} days.(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Bastion.ClockLockedCannot advance the bastion turn because the clock is locked.(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.BigCal.ContextMenu.SettingsBigCal SettingsBigCal Ayarları
Translated
CALENDARIA.Calendar.Athasian.DescriptionThe Calendar of Tyr (Merchant's Calendar) from the Dark Sun campaign setting. 375 days with a 6-day week and dual-cycle era naming.Dark Sun kampanya ayarından Tyr Takvimi (Satıcı Takvimi). 6 günlük hafta ve çift döngülü dönem adlandırmasıyla 375 gün.
Translated
CALENDARIA.Calendar.Athasian.NameAthasian (Tyr)(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.Barovian.DescriptionThe calendar used in Barovia and the Domains of Dread (Ravenloft).Barovia ve Korku Diyarları'nda (Ravenloft) kullanılan takvim
Translated
CALENDARIA.Calendar.Barovian.NameBarovianBarovian
Translated
CALENDARIA.Calendar.Cerilian.DescriptionThe calendar of Cerilia from the Birthright campaign setting.Birthright kampanya ortamından Cerilia takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Cerilian.NameCerilian(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.DescriptionThe calendar used in the Drakkenheim campaign setting.Drakkenheim kampanya ortamında kullanılan takvim
Translated
CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.NameDrakkenheim(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.Exandrian.DescriptionThe calendar of Exandria from Critical Role's campaign setting.Critical Role'un kampanya ayarlarından Exandria takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Exandrian.NameExandrian(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.DescriptionThe calendar of the Ravenland from Free League's Forbidden Lands.Free League'in Forbidden Lands oyunundaki Ravenland takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.NameForbidden Lands(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.Galifar.DescriptionThe calendar of Khorvaire from the Eberron campaign setting.Eberron kampanya ortamından Khorvaire takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Galifar.NameGalifar(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.Golarion.DescriptionThe Absalom Reckoning calendar used in the Pathfinder campaign setting of Golarion.Golarion'un Pathfinder kampanya ortamında kullanılan Absalom Reckoning takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Golarion.NameGolarion (Absalom Reckoning)(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.DescriptionThe Imperial Calendar (IC) used in the Pathfinder 2e Season of Ghosts adventure path, set in Tian Xia.(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.NameGolarion (Imperial)(untranslated)
Untranslated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.DescriptionThe standard Gregorian calendar used in the modern world.Modern dünyada kullanılan standart Gregoryen takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilAprilNisan
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilShortAprNis
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustAugustAğustos
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustShortAugAğu
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberDecemberAralık
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberShortDecAra
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryFebruaryŞubat
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryShortFebŞub
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryJanuaryOcak
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryShortJanOca
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyJulyTemmuz
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyShortJulTem
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneJuneHaziran
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneShortJunHaz
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchMarchMart
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchShortMarMar
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayMayMayıs
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayShortMayMay
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberNovemberKasım
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberShortNovKas
Translated
150 of 2533Next →