Calendaria / Polish
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| {ordinal} to last {weekday} in {month} | (untranslated) | Untranslated | |
| {ordinal} {weekday} in {month} | (untranslated) | Untranslated | |
| Any Eclipse | (untranslated) | Untranslated | |
| Any Lunar Eclipse | (untranslated) | Untranslated | |
| Any Solar Eclipse | (untranslated) | Untranslated | |
| During {season} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every Day | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} Days | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {weekday} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} year on {month} {day} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} year, {ordinal} {weekday} in {month} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} year, {ordinal} to last {weekday} in {month} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} month, {ordinal} to last {weekday} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} month on Day {day} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} month, {ordinal} {weekday} | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {n} {weekday} | (untranslated) | Untranslated | |
| 1st {weekday} of Month | (untranslated) | Untranslated | |
| Fortnightly on {weekday} | (untranslated) | Untranslated | |
| Last {weekday} of Month | (untranslated) | Untranslated | |
| Leap Year Only | (untranslated) | Untranslated | |
| {moon}: Lunar Eclipse | (untranslated) | Untranslated | |
| Add to existing conditions instead of replacing them | Dodaj do istniejących warunków zamiast je zastępować | Translated | |
| {ordinal} to last {weekday} of Month | (untranslated) | Untranslated | |
| Monthly on Day {day} | (untranslated) | Untranslated | |
| {ordinal} {weekday} of Month | (untranslated) | Untranslated | |
| {moon}: {phase} in {month} | (untranslated) | Untranslated | |
| {moon}: Every {phase} | (untranslated) | Untranslated | |
| {moon}: {n} {phase} in {month} | (untranslated) | Untranslated | |
| {moon}: Every {n} {phase} | (untranslated) | Untranslated | |
| {moon}: {count} {phase} of Year | (untranslated) | Untranslated | |
| All Moons Alignment | (untranslated) | Untranslated | |
| Replace existing conditions with this preset? | Czy chcesz zastąpić obecne ustawienia tymi domyślnymi? | Translated | |
| Apply Preset | Zastosuj ustawienia wstępne | Translated | |
| {moon}: Solar Eclipse | (untranslated) | Untranslated | |
| Yearly on {month} {day} | (untranslated) | Untranslated | |
| Basic | Bazowy | Translated | |
| Every Nth | Co N-ty | Translated | |
| Notify Before | Powiadom Wcześniej | Translated | |
| How far before the event to fire the reminder. | Kilka godzin przed wydarzeniem wyślij przypomnienie. | Translated | |
| Everyone | Wszyscy | Translated | |
| Author Only | Tylko Autor | Translated | |
| Specific Users | Określeni Użytkownicy | Translated | |
| Note Viewers | Przeglądarki notatek | Translated | |
| Notify | Powiadom | Translated | |
| Chat Message | Wiadomość Czatu | Translated | |
| Dialog | Dialog | Translated | |
| Toast | Wyskakujące | Translated | |
| Increment | (untranslated) | Untranslated | |
| Days | (untranslated) | Untranslated | |
| Hours | (untranslated) | Untranslated |