Bondsmith / German
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Bondsmith are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Use This Preset | (untranslated) | Untranslated | |
| Remove Rule | (untranslated) | Untranslated | |
| Automation Rules | (untranslated) | Untranslated | |
| Rules apply reputation changes when Foundry events fire. AND-chained conditions filter which firings count. Use a preset to start with a working template. | (untranslated) | Untranslated | |
| Start from Preset | (untranslated) | Untranslated | |
| Active Party | (untranslated) | Untranslated | |
| Custom Path | (untranslated) | Untranslated | |
| Specific Entity | (untranslated) | Untranslated | |
| Entity Whose Reputation Changed | (untranslated) | Untranslated | |
| Triggering Actor | (untranslated) | Untranslated | |
| Triggering Actor's Faction | (untranslated) | Untranslated | |
| Test Fire | (untranslated) | Untranslated | |
| Test | (untranslated) | Untranslated | |
| Crosses Above | (untranslated) | Untranslated | |
| Crosses Below | (untranslated) | Untranslated | |
| {member}'s standing with {subject} moved from {from} to {to} ({value}). | (untranslated) | Untranslated | |
| {member} to {subject}: {tier} | (untranslated) | Untranslated | |
| no standing | (untranslated) | Untranslated | |
| Arrange Tokens | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete Connection | (untranslated) | Untranslated | |
| Edit Color | (untranslated) | Untranslated | |
| Edit Label | (untranslated) | Untranslated | |
| Edit Style | (untranslated) | Untranslated | |
| Click two tokens to connect them. | (untranslated) | Untranslated | |
| Draw Connection | (untranslated) | Untranslated | |
| Add Comment | (untranslated) | Untranslated | |
| (by {name}) | (untranslated) | Untranslated | |
| Add a comment... | (untranslated) | Untranslated | |
| Comment saved. | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete Entry | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete this changelog entry? This cannot be undone. | (untranslated) | Untranslated | |
| Edit Comment | (untranslated) | Untranslated | |
| No Changes Recorded | (untranslated) | Untranslated | |
| Changelog entry deleted. | (untranslated) | Untranslated | |
| Context note. Press Enter to save or Esc to skip. | (untranslated) | Untranslated | |
| Why? (Enter to save, Esc to skip) | (untranslated) | Untranslated | |
| Relationship changed | (untranslated) | Untranslated | |
| Reset to neutral | (untranslated) | Untranslated | |
| Change Log | (untranslated) | Untranslated | |
| Worth change | (untranslated) | Untranslated | |
| <strong>{player}</strong>'s opinion of <strong>{faction}</strong> changed: {value} ({rank}) | (untranslated) | Untranslated | |
| <strong>{player}</strong>'s opinion of <strong>{faction}</strong> changed: {rank} | (untranslated) | Untranslated | |
| <strong>{name}</strong> reputation changed: {value} | (untranslated) | Untranslated | |
| <strong>{name}</strong> reputation changed: {rank} | (untranslated) | Untranslated | |
| Collapse | (untranslated) | Untranslated | |
| Expand | (untranslated) | Untranslated | |
| Image | (untranslated) | Untranslated | |
| Confirm Deletion | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete "{name}"? | (untranslated) | Untranslated | |
| Clear Category Override | (untranslated) | Untranslated |