Calendaria / Russian
Sign in with GitHub to submit translations.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Open this week in the Chronicle | (untranslated) | Untranslated | |
| Weekly Almanac | (untranslated) | Untranslated | |
| Week of {date} | (untranslated) | Untranslated | |
| The Week Ahead | (untranslated) | Untranslated | |
| Moons | (untranslated) | Untranslated | |
| The Week Past | (untranslated) | Untranslated | |
| Advance the world clock by {days} days and tick all bastion orders? | Продвинуть мировые часы на {days} дней и обработать все приказы бастиона? | Translated | |
| Advance Bastion Turn | Продвинуть ход бастиона | Translated | |
| Calendaria patched this button to advance time by {days} days. | Эта кнопка модифицирована модулем Calendaria и передвигает время на {days} дней. | Translated | |
| Cannot advance the bastion turn because the clock is locked. | Невозможно продвинуть ход бастиона — часы заблокированы. | Translated | |
| BigCal Settings | Настройки BigCal | Translated | |
| The Calendar of Tyr (Merchant's Calendar) from the Dark Sun campaign setting. 375 days with a 6-day week and dual-cycle era naming. | Календарь Тира (Календарь Торговцев) из сеттинга Dark Sun (Тёмное Солнце). 375 дней, 6-дневная неделя и двойной цикл названий эпох. | Translated | |
| Athasian (Tyr) | Ахасианский (Тира) | Translated | |
| The calendar used in Barovia and the Domains of Dread (Ravenloft). | Кадендарь используемый в Баровии и Доменах Ужаса (Равенлофт) | Translated | |
| Barovian | Баровийский | Translated | |
| The calendar of Cerilia from the Birthright campaign setting. | Календарь Церилии из сеттинга кампании Birthright | Translated | |
| Cerilian | Целирийский | Translated | |
| The calendar used in the Drakkenheim campaign setting. | Календарь из сеттинга кампании Драккенхайм | Translated | |
| Drakkenheim | Драккенхайм | Translated | |
| The calendar of Exandria from Critical Role's campaign setting. | Календарь Экзандрии из сеттинга кампании Critical Role | Translated | |
| Exandrian | Экзандрианский | Translated | |
| The calendar of the Ravenland from Free League's Forbidden Lands. | Календарь Земель Ворона (Ravenland) из сеттинга Запретных Земель от Free League | Translated | |
| Forbidden Lands | Запретные Земли | Translated | |
| The calendar of Khorvaire from the Eberron campaign setting. | Календарь Хорвайра из сеттинга кампании Эбберон | Translated | |
| Galifar | Галифар | Translated | |
| The Absalom Reckoning calendar used in the Pathfinder campaign setting of Golarion. | Календарь Летоисчесление Абсалома из сеттинга Голариона системы Pathfinder | Translated | |
| Golarion (Absalom Reckoning) | Голарион (Летоисчесление Абсалома) | Translated | |
| The Imperial Calendar (IC) used in the Pathfinder 2e Season of Ghosts adventure path, set in Tian Xia. | Имперский календарь (ИК), используемый в кампании «Сезон призраков» для Pathfinder 2e, действие которого происходит в Тянь-Ся | Translated | |
| Golarion (Imperial) | Голарион (Имперский) | Translated | |
| The standard Gregorian calendar used in the modern world. | Стандартный григорианский календарь, используемый в современном мире | Translated | |
| April | Апрель | Translated | |
| Apr | Апр | Translated | |
| August | Август | Translated | |
| Aug | Авг | Translated | |
| December | Декабрь | Translated | |
| Dec | Дек | Translated | |
| February | Февраль | Translated | |
| Feb | Фев | Translated | |
| January | Январь | Translated | |
| Jan | Янв | Translated | |
| July | Июль | Translated | |
| Jul | Июль | Translated | |
| June | Июнь | Translated | |
| Jun | Июнь | Translated | |
| March | Март | Translated | |
| Mar | Мар | Translated | |
| May | Май | Translated | |
| May | Май | Translated | |
| November | Ноябрь | Translated | |
| Nov | Нояб | Translated |
1–50 of 2533Next →