Calendaria / Portuguese (Brazil)
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Cannot evaluate: {input} | Inválido: {input} | Translated | |
| Preset not recognized: {value} | Preset inválido: {value} | Translated | |
| Time not recognized: {value} | Hora inválida: {value} | Translated | |
| Moon #{index} not found | Lua #{index} não encontrada | Translated | |
| No calendar | Nenhum calendário | Translated | |
| No cycles | Nenhum ciclo | Translated | |
| No eclipse found | Nenhum eclipse encontrado | Translated | |
| No eras | Nenhuma era | Translated | |
| to="event" requires a calendar note context | to="event" requer um contexto de nota de calendário | Translated | |
| No weather recorded for {date} | Nenhum clima registrado para {date} | Translated | |
| No moons | Nenhuma lua | Translated | |
| No seasons | Nenhuma estação | Translated | |
| No sun data | Nenhum dado do sol | Translated | |
| No weather data | Nenhum dado de clima | Translated | |
| No climate zone | Nenhuma zona climática | Translated | |
| Note not found: {name} | Nota não encontrada: {name} | Translated | |
| Advance {interval} | Avançar {interval} | Translated | |
| Advance to {preset} | Avançar para {preset} | Translated | |
| Advance to {time} | Avançar para {time} | Translated | |
| 1 day ago | 1 dia atrás | Translated | |
| in 1 day | em 1 dia | Translated | |
| {count} days ago | {count} dias atrás | Translated | |
| in {count} days | em {count} dias | Translated | |
| Daytime | Período Diurno | Translated | |
| Jump to {date} | Ir para {date} | Translated | |
| Nighttime | Período Noturno | Translated | |
| No festival today | Nenhum festival hoje | Translated | |
| No notes | Nenhuma nota | Translated | |
| Not Full Moon | Não é Lua Cheia | Translated | |
| Not a Leap Year | Não é Ano Bissexto | Translated | |
| {count} notes | {count} notas | Translated | |
| 1 note | 1 nota | Translated | |
| Set time to {time} | Definir horário para {time} | Translated | |
| Set weather to {preset} | Definir clima: {preset} | Translated | |
| Toggle clock | Alternar relógio | Translated | |
| Work Day | Dia Útil | Translated | |
| Midday | Meio-Dia | Translated | |
| Midnight | Meia-Noite | Translated | |
| Noon | Meio-Dia | Translated | |
| Sunrise | Nascer do Sol | Translated | |
| Sunset | Pôr do Sol | Translated | |
| The Enricher Reference Journal Entry was created. | Diário de Referência do Enriquecedor criado. | Translated | |
| The Enricher Reference Journal Entry was opened. | Diário de Referência do Enriquecedor aberto. | Translated | |
| Output | Saída | Translated | |
| Syntax | Sintaxe | Translated | |
| Calendaria Enricher Reference | Referência do Enriquecedor do Calendaria | Translated | |
| Full enricher documentation on the wiki | Documentação completa do enriquecedor na Wiki | Translated | |
| Advance time by {interval} | Avançar o tempo em {interval} | Translated | |
| Advance to {preset} | Avançar para {preset} | Translated | |
| Advance to next {time} | Avançar para o próximo {time} | Translated |