Calendaria / Portuguese (Brazil)
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| View BigCal | Ver BigCal | Translated | |
| Allow users to use the BigCal. | Permitir que os usuários utilizem o BigCal. | Translated | |
| View Chronicle | Ver Crônica | Translated | |
| Allow users to use the Chronicle. | Permite que os usuários utilizem a Crônica. | Translated | |
| View HUD | Ver HUD | Translated | |
| Allow users to use the HUD. | Permite que os usuários vejam o widget da HUD. | Translated | |
| View MiniCal | Ver MiniCal | Translated | |
| Allow users to use the MiniCal. | Permite que os usuários utilizem o MiniCal. | Translated | |
| View Note Viewer | Ver Visualizador de Notas | Translated | |
| Allow users to use the Note Viewer. | Permite que os usuários abram o Visualizador de Notas. | Translated | |
| View Stop Watch | Ver Cronômetro | Translated | |
| Allow users to use the Stop Watch. | Permite que os usuários utilizem o Cronômetro. | Translated | |
| View Sun Dial | Ver Relógio de Sol | Translated | |
| Allow users to use the Sun Dial. | Permite que os usuários utilizem o Relógio de Sol. | Translated | |
| View Time Keeper | Ver Time Keeper | Translated | |
| Allow users to use the Time Keeper. | Permite que os usuários utilizem o Time Keeper. | Translated | |
| View Weather Forecast | Ver Previsão do Tempo | Translated | |
| Allow users to view weather forecasts. GMs always see accurate forecasts. | Permite que os usuários visualizem as previsões meteorológicas. Mestres sempre veem previsões precisas. | Translated | |
| Birthday | Aniversário | Translated | |
| Character History | Histórico do Personagem | Translated | |
| Deadline | Prazo | Translated | |
| Default | Padrão | Translated | |
| Lore | História | Translated | |
| Meeting | Reunião | Translated | |
| Quest | Missão | Translated | |
| Session | Sessão | Translated | |
| Key Events | Eventos Principais | Translated | |
| Loot & Rewards | Saque & Recompensas | Translated | |
| NPCs Met | PNJs Encontrados | Translated | |
| Notes for Next Session | Notas para a Próxima Sessão | Translated | |
| Recap | Recapitulação | Translated | |
| Always use this selection | Sempre usar esta seleção | Translated | |
| Categories | Categorias | Translated | |
| Select Note Category | Selecionar Categoria de Nota | Translated | |
| Cannot delete the Default preset. | O preset Padrão não pode ser excluída. | Translated | |
| Delete the preset "{name}"? The category will be removed from any notes currently using it. | Excluir o preset "{name}"? A categoria será removida de quaisquer notas que a estejam usando atualmente. | Translated | |
| Content inserted into new notes created with this preset. Leave blank for no template. | Conteúdo inserido em novas notas criadas com este preset. Deixe em branco se não quiser modelo. | Translated | |
| Default all-day setting for new notes in this preset. | Configuração padrão de dia inteiro para novas notas neste preset. | Translated | |
| Default display style (Label, Pip, or Banner) for new notes. | Estilo de exibição padrão (Rótulo, Marcador ou Banner) para novas notas. | Translated | |
| Default number of days the event spans (1 = single-day). | Número padrão de dias que o evento abrange. 1 = um único dia. | Translated | |
| Macro to run when notes in this preset trigger. | Macro a ser executada quando as notas deste preset forem acionadas. | Translated | |
| Maximum number of occurrences for repeating notes (0 = unlimited). | Número máximo de ocorrências para notas recorrentes (0 = ilimitado). | Translated | |
| Player Ownership | Propriedade do Jogador | Translated | |
| Default ownership level granted to all non-GM players on new notes. | Nível de propriedade padrão concedido a todos os jogadores não-Mestres em novas notas. | Translated | |
| Default reminder targets for new notes in this preset. | Quem recebe lembretes para novas notas neste preset. | Translated | |
| Default notification type for new notes. | Tipo de notificação padrão para novas notas. | Translated | |
| Default silent mode for new notes in this preset (no reminders fired). | Se novas notas são criadas em modo silencioso (nenhum lembrete é disparado). | Translated | |
| Default visibility level for new notes. | Nível de visibilidade padrão para novas notas. | Translated | |
| Preset "{name}" exported. | Preset "{name}" exportada. | Translated | |
| Export the selected preset to a JSON file. | Exporte o preset selecionada para um arquivo JSON. | Translated |