Calendaria / Polish
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Only show weather effects when scene darkness falls within a set range. | (untranslated) | Untranslated | |
| Activate by Darkness | (untranslated) | Untranslated | |
| Highest scene darkness at which weather effects appear. | (untranslated) | Untranslated | |
| Darkness Maximum | (untranslated) | Untranslated | |
| Lowest scene darkness at which weather effects appear. | (untranslated) | Untranslated | |
| Darkness Minimum | (untranslated) | Untranslated | |
| Show ground splash on rain and snow particles. | (untranslated) | Untranslated | |
| Particle Splash | (untranslated) | Untranslated | |
| Let tokens disturb weather particles as they move. Requires Particle Background on presets that use one. | (untranslated) | Untranslated | |
| Token Trails | (untranslated) | Untranslated | |
| Prevent players from moving or unlocking the Calendar HUD. GM HUDs are unaffected. | (untranslated) | Untranslated | |
| Lock HUD Position for Players | (untranslated) | Untranslated | |
| Dock every player's Calendar HUD to a fixed screen zone. Your own HUD is unaffected. | (untranslated) | Untranslated | |
| Force HUD Dock for Players | (untranslated) | Untranslated | |
| Not Forced | (untranslated) | Untranslated | |
| Hide moon phases from players on every calendar, the HUD, the Sun Dial, and the Chronicle. The GM still sees them. | (untranslated) | Untranslated | |
| Hide Moons from Players | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete All Notes | (untranslated) | Untranslated | |
| You are turning Calendaria off. Its notes stay in the world and error on every load until it is back on. | (untranslated) | Untranslated | |
| Deleted {count} calendar notes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Calendaria created {festivals} festival notes. Another {others} notes were written in this world. | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete Festival Notes | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete calendar notes before disabling or uninstalling Calendaria. | (untranslated) | Untranslated | |
| Remove Calendar Notes | (untranslated) | Untranslated | |
| No calendar notes to remove. | (untranslated) | Untranslated | |
| Calendaria's notes are journal entries that only load while the module is on. | (untranslated) | Untranslated | |
| Publish an almanac page to a shared Journal Entry at the start of every week, covering the past week's weather, the coming forecast, moon phases, and scheduled notes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Weekly Almanac | (untranslated) | Untranslated | |
| Player Visibility | (untranslated) | Untranslated | |
| Extreme | (untranslated) | Untranslated | |
| Heavy | (untranslated) | Untranslated | |
| How hazardous the weather is, from none to extreme. The worst of its wind, precipitation, temperature extremity, and darkness sets the rating, and every other hazard present raises it further. | (untranslated) | Untranslated | |
| Moderate | (untranslated) | Untranslated | |
| None | (untranslated) | Untranslated | |
| Severe | (untranslated) | Untranslated | |
| Darkness Penalty | (untranslated) | Untranslated | |
| Extra scene darkness added while this weather is active. Set to 0 to keep the color without darkening the scene. | (untranslated) | Untranslated |
← Previous251–287 of 287