Calendaria / Polish
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Environment | Środowisko | Translated | |
| Abbreviation | Skrót | Translated | |
| Acid Rain | Kwaśne deszcze | Translated | |
| Add Note | Dodaj Notatkę | Translated | |
| Aether Haze | Mgła eteru | Translated | |
| All Day | Przez cały dzień | Translated | |
| Any | Dowolne | Translated | |
| Arcane Winds | Mistyczne wiatry | Translated | |
| Ashfall | Opady popiołu | Translated | |
| Autumn | Jesień | Translated | |
| Autumn Leaves | Jesienne liście | Translated | |
| BigCal | WieKal | Translated | |
| Black Sun | Czarne Słońce | Translated | |
| Blizzard | Zamieć | Translated | |
| Blood Rain | Krwawy deszcz | Translated | |
| Calendar | Kalendarz | Translated | |
| Canonical Hours | Liturgia Godzin | Translated | |
| Clear | Czyste niebo | Translated | |
| Clear | Wyczyść | Translated | |
| Climate Zone | Strefa Klimatyczna | Translated | |
| Cloudy | Pochmurno | Translated | |
| Combat Behavior | Zachowanie w walce | Translated | |
| Computed Event | Wydarzenie obliczeniowe | Translated | |
| Current | Obecnie | Translated | |
| Cycle | Cykl | Translated | |
| Use each cycle's number in brackets, such as [1], to show its current stage name on the cycle indicator in calendar applications. | Wyświetlane na wskaźniku cyklu w aplikacjach kalendarzowych. Użyj [1], [2] itd. jako nazwy bieżącego etapu każdego cyklu. | Translated | |
| Cycles | Cykle | Translated | |
| Cycles Display | Wyświetlanie cykli | Translated | |
| Date | Data | Translated | |
| Date Display | Wyświetlanie daty | Translated | |
| Date Formats | Formaty Dat | Translated | |
| Delete Calendar | Usuń Kalendarz | Translated | |
| Delete Note | Usuń notatkę | Translated | |
| Delete Preset | Usuń ustawienie wstępne | Translated | |
| Icon Only | Tylko ikona | Translated | |
| Icon + Text | Ikona + tekst | Translated | |
| Text Only | Tylko tekst | Translated | |
| Divine Light | Boskie Światło | Translated | |
| Drizzle | Mżawka | Translated | |
| Duration | Czas trwania | Translated | |
| Dusk | Zmierzch | Translated | |
| Dust Devil | Wir pyłowy | Translated | |
| End | Koniec | Translated | |
| Era | Era | Translated | |
| Era Display | Wyświetl epokę | Translated | |
| Eras | Ery | Translated | |
| Export Settings | Eksportuj ustawienia | Translated | |
| Fading | Blaknięcie | Translated | |
| Festival | Święto | Translated | |
| Festivals | Święta | Translated |