Calendaria / Polish
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Gravewind | Grobowy Wiatr | Translated | |
| Hail | Grad | Translated | |
| Heat Wave | Fala Upałów | Translated | |
| Hurricane | Huragan | Translated | |
| Ice Storm | Burza Lodowa | Translated | |
| Ley Surge | Puls Żył Magii | Translated | |
| Luminous Sky | Świetliste Niebo | Translated | |
| Meteor Shower | Deszcz Meteorów | Translated | |
| Mist | Zamglenie | Translated | |
| Monsoon | Monsun | Translated | |
| Nullfront | Front Negacyjny | Translated | |
| Overcast | Zachmurzony | Translated | |
| Partly Cloudy | Częściowe Zachmurzenie | Translated | |
| Permafrost Surge | Przypływ Wiecznej Zmarzliny | Translated | |
| Plague Miasma | Skażona Miazma | Translated | |
| Rain | Deszcz | Translated | |
| Red Sun | Czerwone Słońce | Translated | |
| Rolling Fog | Kłębiąca Mgła | Translated | |
| Sakura Bloom | Kwitnienie Wiśni | Translated | |
| Sandstorm | Burza Piaskowa | Translated | |
| Sleet | Deszcz ze Śniegiem | Translated | |
| Snow | Śnieg | Translated | |
| Spore Cloud | Chmura Zarodników | Translated | |
| Sunshower | Deszcz ze Słońcem | Translated | |
| Thunderstorm | Burza z Piorunami | Translated | |
| Tornado | Tornado | Translated | |
| Twilight Sun | Słońce o Zmierzchu | Translated | |
| Veilfall | Opad Zasłony | Translated | |
| Wildfire Smoke | Dym Pożaru | Translated | |
| Windy | Wietrznie | Translated | |
| Set Date | Kliknij, aby ustawić datę | Translated | |
| Set Time | Kliknij, aby ustawić czas | Translated | |
| Switch to Compact | Przełącz na Kompaktowy | Translated | |
| Switch to Fullsize | Przełącz na Pełnowymiarowy | Translated | |
| HUD Settings | Ustawienia HUD | Translated | |
| Advance Time | Przesuń Czas | Translated | |
| Skip to Midday | Przeskocz do Południa | Translated | |
| Skip to Midnight | Przeskocz do Północy | Translated | |
| Note Actions | Akcje Notatki | Translated | |
| Pause Clock | Zatrzymaj Zegar | Translated | |
| Reverse Time | Cofnij Czas | Translated | |
| Calendar Settings | Ustawienia Kalendarza | Translated | |
| Skip to Sunrise | Przeskocz do Wschodu Słońca | Translated | |
| Skip to Sunset | Przeskocz do Zachodu Słońca | Translated | |
| Time Increment | Przyrost Czasu | Translated | |
| Aether | Eter | Translated | |
| Arcane | Magia Tajemna | Translated | |
| Arcane Wind | Tajemny Wiatr | Translated | |
| Ashfall | Opad Popiołu | Translated | |
| Aurora | Zorza | Translated |