Calendaria / French
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Select Note Category | (untranslated) | Untranslated | |
| Cannot delete the Default preset. | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete the preset "{name}"? The category will be removed from any notes currently using it. | (untranslated) | Untranslated | |
| Content inserted into new notes created with this preset. Leave blank for no template. | (untranslated) | Untranslated | |
| Default all-day setting for new notes in this preset. | (untranslated) | Untranslated | |
| Default display style (Label, Pip, or Banner) for new notes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Default number of days the event spans (1 = single-day). | (untranslated) | Untranslated | |
| Macro to run when notes in this preset trigger. | (untranslated) | Untranslated | |
| Maximum number of occurrences for repeating notes (0 = unlimited). | (untranslated) | Untranslated | |
| Player Ownership | (untranslated) | Untranslated | |
| Default ownership level granted to all non-GM players on new notes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Default reminder targets for new notes in this preset. | (untranslated) | Untranslated | |
| Default notification type for new notes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Default silent mode for new notes in this preset (no reminders fired). | (untranslated) | Untranslated | |
| Default visibility level for new notes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Preset "{name}" exported. | (untranslated) | Untranslated | |
| Export the selected preset to a JSON file. | (untranslated) | Untranslated | |
| Failed to import the preset. Check the file format. | (untranslated) | Untranslated | |
| This file is not a Calendaria preset export. | (untranslated) | Untranslated | |
| Preset "{name}" imported. Save to keep the change. | (untranslated) | Untranslated | |
| Import a preset from a JSON file. | (untranslated) | Untranslated | |
| Max Occurrences | (untranslated) | Untranslated | |
| Display name shown in preset selectors and note sheets. | (untranslated) | Untranslated | |
| No Default | (untranslated) | Untranslated | |
| Select a preset from the list to edit its settings. | (untranslated) | Untranslated | |
| Preset Overrides | (untranslated) | Untranslated | |
| Observer | (untranslated) | Untranslated | |
| Player Usable | (untranslated) | Untranslated | |
| Allow non-GM users to assign notes to this preset. | (untranslated) | Untranslated | |
| Reminder Targets | (untranslated) | Untranslated | |
| Reset all defaults for this preset? Built-in presets revert to their original values and custom presets are cleared. | (untranslated) | Untranslated | |
| Reset all defaults for this preset. | (untranslated) | Untranslated | |
| Restore Presets | (untranslated) | Untranslated | |
| Restore all deleted built-in presets? | (untranslated) | Untranslated | |
| Presets saved. | (untranslated) | Untranslated | |
| Sync to Notes | (untranslated) | Untranslated | |
| Synced preset defaults to {count} notes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Apply this preset's defaults to {count} existing notes using "{name}"? Title, content, and schedule dates will not be changed. | (untranslated) | Untranslated | |
| No existing notes use this preset. | (untranslated) | Untranslated | |
| Sync Preset to Existing Notes | (untranslated) | Untranslated | |
| Update all existing notes using this preset to match its current defaults. | (untranslated) | Untranslated | |
| Note Preset Editor | (untranslated) | Untranslated | |
| Default title for new notes created with this preset. Leave blank to use the standard default. | (untranslated) | Untranslated | |
| e.g. Session Log | (untranslated) | Untranslated | |
| Update icon and color on {count} existing notes using changed presets? | (untranslated) | Untranslated | |
| Update Existing Notes | (untranslated) | Untranslated | |
| Cannot open the print dialog. | (untranslated) | Untranslated | |
| Print / Export | (untranslated) | Untranslated | |
| Print Current Month | (untranslated) | Untranslated | |
| Print the active month grid. Save as PDF from the print dialog. | (untranslated) | Untranslated |