3DS:ATLAS / German
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to 3DS:ATLAS are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Entries | (untranslated) | Untranslated | |
| Every {min}-{max}s | (untranslated) | Untranslated | |
| Exclusive | (untranslated) | Untranslated | |
| Starting an exclusive mood stops every other mood and every loose track. | (untranslated) | Untranslated | |
| Transition fade (ms) | (untranslated) | Untranslated | |
| First plays after (s) | (untranslated) | Untranslated | |
| New mood | (untranslated) | Untranslated | |
| Interval (s) | (untranslated) | Untranslated | |
| Album | (untranslated) | Untranslated | |
| Syrinscape | (untranslated) | Untranslated | |
| Video | (untranslated) | Untranslated | |
| Saved levels to {name} | (untranslated) | Untranslated | |
| Loop | (untranslated) | Untranslated | |
| Wait between loops (s) | (untranslated) | Untranslated | |
| Syrinscape sounds always loop. | (untranslated) | Untranslated | |
| manually | (untranslated) | Untranslated | |
| Max (s) | (untranslated) | Untranslated | |
| Min (s) | (untranslated) | Untranslated | |
| Name | (untranslated) | Untranslated | |
| Next loop in | (untranslated) | Untranslated | |
| No entries yet. | (untranslated) | Untranslated | |
| No pads yet. | (untranslated) | Untranslated | |
| No targets | (untranslated) | Untranslated | |
| No moods yet. | (untranslated) | Untranslated | |
| At {sec}s | (untranslated) | Untranslated | |
| Open board | (untranslated) | Untranslated | |
| Soundboard pads | (untranslated) | Untranslated | |
| Select for mood | (untranslated) | Untranslated | |
| Select album | (untranslated) | Untranslated | |
| Playing | (untranslated) | Untranslated | |
| Repeats every | (untranslated) | Untranslated | |
| Save levels | (untranslated) | Untranslated | |
| Skip | (untranslated) | Untranslated | |
| Starts | (untranslated) | Untranslated | |
| after a delay | (untranslated) | Untranslated | |
| Starts in | (untranslated) | Untranslated | |
| when another entry ends | (untranslated) | Untranslated | |
| with the mood | (untranslated) | Untranslated | |
| Stop mood | (untranslated) | Untranslated | |
| Stop entry | (untranslated) | Untranslated | |
| Stopped | (untranslated) | Untranslated | |
| Deselect | (untranslated) | Untranslated | |
| Waits for {name} | (untranslated) | Untranslated | |
| Hide | (untranslated) | Untranslated | |
| {count} more active moods | (untranslated) | Untranslated | |
| Change readout | (untranslated) | Untranslated | |
| Music volume | (untranslated) | Untranslated | |
| Scene | (untranslated) | Untranslated | |
| Combat | (untranslated) | Untranslated | |
| Plays on this actor's turn once combat starts. A token cue for the same combatant takes precedence. | (untranslated) | Untranslated |