Peddler / Italian
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Peddler are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Peddler Shop Settings | (untranslated) | Untranslated | |
| {name} is now a Peddler shop. | (untranslated) | Untranslated | |
| {user} at {shop}: "{choice}" | (untranslated) | Untranslated | |
| {user} left {shop}. | (untranslated) | Untranslated | |
| {user} entered {shop}. | (untranslated) | Untranslated | |
| {buyer} completed a trade at {shop}. | (untranslated) | Untranslated | |
| {buyer} at {shop}: | (untranslated) | Untranslated | |
| Contents ({count}) | (untranslated) | Untranslated | |
| Drop | (untranslated) | Untranslated | |
| How many {item} to drop? | (untranslated) | Untranslated | |
| Drop How Many? | (untranslated) | Untranslated | |
| Nothing left here. | (untranslated) | Untranslated | |
| Gave {item} to {actor}. | (untranslated) | Untranslated | |
| Give | (untranslated) | Untranslated | |
| Give | (untranslated) | Untranslated | |
| Who receives {item}? | (untranslated) | Untranslated | |
| No one on this scene can receive that. | (untranslated) | Untranslated | |
| Party | (untranslated) | Untranslated | |
| How many | (untranslated) | Untranslated | |
| On this scene | (untranslated) | Untranslated | |
| Give to Whom? | (untranslated) | Untranslated | |
| Dropped Goods | (untranslated) | Untranslated | |
| You have no character to take that with. | (untranslated) | Untranslated | |
| Split | (untranslated) | Untranslated | |
| Split | (untranslated) | Untranslated | |
| Split {item} between {count} recipients. | (untranslated) | Untranslated | |
| Choose up to {max}. The stack divides as evenly as it can. | (untranslated) | Untranslated | |
| Who shares {item}? | (untranslated) | Untranslated | |
| Split Between Whom? | (untranslated) | Untranslated | |
| Take | (untranslated) | Untranslated | |
| Take All | (untranslated) | Untranslated | |
| How many {item} to take? | (untranslated) | Untranslated | |
| Take How Many? | (untranslated) | Untranslated | |
| Mind the fumes. | (untranslated) | Untranslated | |
| The dose | (untranslated) | Untranslated | |
| Take it, and rest | (untranslated) | Untranslated | |
| That won't stretch to a tonic. Not today. | (untranslated) | Untranslated | |
| Fine. Take it, and rest easy. | (untranslated) | Untranslated | |
| What's on the shelf | (untranslated) | Untranslated | |
| That won't stretch to a tonic. | (untranslated) | Untranslated | |
| Something else troubling you? | (untranslated) | Untranslated | |
| Symptoms | (untranslated) | Untranslated | |
| Remedy | (untranslated) | Untranslated | |
| Dosed | (untranslated) | Untranslated | |
| Nothing in the fire yet. | (untranslated) | Untranslated | |
| On the anvil | (untranslated) | Untranslated | |
| The iron oath | (untranslated) | Untranslated | |
| Seal it | (untranslated) | Untranslated | |
| Strike the bargain | (untranslated) | Untranslated | |
| The rack's empty. Come back when the fire's up. | (untranslated) | Untranslated |