Peddler / German
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Peddler are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| That's more than you've got, friend. | (untranslated) | Untranslated | |
| Anything else I can get you? | (untranslated) | Untranslated | |
| Well? | (untranslated) | Untranslated | |
| Seal it | (untranslated) | Untranslated | |
| No. Come back richer. | (untranslated) | Untranslated | |
| Again, then. | (untranslated) | Untranslated | |
| Everything here has a history. | (untranslated) | Untranslated | |
| The appraisal | (untranslated) | Untranslated | |
| Let me see it properly | (untranslated) | Untranslated | |
| Curios, mostly | (untranslated) | Untranslated | |
| Let me see what you have | (untranslated) | Untranslated | |
| I'd want coin up front for that. | (untranslated) | Untranslated | |
| Something else you'd like looked at? | (untranslated) | Untranslated | |
| Pay | (untranslated) | Untranslated | |
| Appraise | (untranslated) | Untranslated | |
| Verdict | (untranslated) | Untranslated | |
| standing by. | (untranslated) | Untranslated | |
| ./confirm | (untranslated) | Untranslated | |
| err: balance | (untranslated) | Untranslated | |
| reconnected. | (untranslated) | Untranslated | |
| On the docket | (untranslated) | Untranslated | |
| Shake on it | (untranslated) | Untranslated | |
| Sound stock, all of them | (untranslated) | Untranslated | |
| Not on what's in your purse. | (untranslated) | Untranslated | |
| Anything else for the road? | (untranslated) | Untranslated | |
| Pick a mount | (untranslated) | Untranslated | |
| Kit it out | (untranslated) | Untranslated | |
| Board it a night | (untranslated) | Untranslated | |
| Someone's telling that story again. | (untranslated) | Untranslated | |
| Your tab | (untranslated) | Untranslated | |
| Put it on the slate | (untranslated) | Untranslated | |
| What's on tap | (untranslated) | Untranslated | |
| Trading, are we | (untranslated) | Untranslated | |
| That's more than your purse has in it, love. | (untranslated) | Untranslated | |
| Another round, or was that it? | (untranslated) | Untranslated | |
| I'm not in a hurry. | (untranslated) | Untranslated | |
| Take it | (untranslated) | Untranslated | |
| Not tonight. | (untranslated) | Untranslated | |
| You're back. | (untranslated) | Untranslated | |
| Clear Log | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete all logged history for this shop? | (untranslated) | Untranslated | |
| Clear Shop History | (untranslated) | Untranslated | |
| Details | (untranslated) | Untranslated | |
| Time | (untranslated) | Untranslated | |
| No history yet. | (untranslated) | Untranslated | |
| Choice | (untranslated) | Untranslated | |
| Purchase | (untranslated) | Untranslated | |
| Queued | (untranslated) | Untranslated | |
| Sale | (untranslated) | Untranslated | |
| Departure | (untranslated) | Untranslated |