Travel Pace Calculator / German
Sign in with GitHub to submit translations.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Advance World Time | (untranslated) | Untranslated | |
| Advance world time by {days} days and {hours} hours? | (untranslated) | Untranslated | |
| Advance World Time | (untranslated) | Untranslated | |
| Cannot advance world time because the calculation has no travel duration. | (untranslated) | Untranslated | |
| Travel Pace | (untranslated) | Untranslated | |
| Send to Chat | (untranslated) | Untranslated | |
| Distance: {distance} | (untranslated) | Untranslated | |
| {label} speeds travel by {percent}%. | (untranslated) | Untranslated | |
| {label} slows travel by {percent}%. | (untranslated) | Untranslated | |
| Pace: {pace} | (untranslated) | Untranslated | |
| {label} conditions | (untranslated) | Untranslated | |
| Travel Time: {time} | (untranslated) | Untranslated | |
| Travel Pace Calculation | (untranslated) | Untranslated | |
| Traveling on: {mount} ({speed}) | (untranslated) | Untranslated | |
| Fast pace imposes disadvantage on &Reference[Perception] or &Reference[Survival] checks, and on &Reference[Stealth] checks. | (untranslated) | Untranslated | |
| Normal pace imposes disadvantage on &Reference[Stealth] checks. | (untranslated) | Untranslated | |
| Slow pace grants advantage on &Reference[Perception] or &Reference[Survival] checks. | (untranslated) | Untranslated | |
| How far the party is traveling. | (untranslated) | Untranslated | |
| The party is traveling at {speed}. | (untranslated) | Untranslated | |
| How long the party is traveling. | (untranslated) | Untranslated | |
| Calculation Mode | (untranslated) | Untranslated | |
| Travel on foot again | (untranslated) | Untranslated | |
| Drop an actor, vehicle, or party | (untranslated) | Untranslated | |
| Journey | (untranslated) | Untranslated | |
| On Foot | (untranslated) | Untranslated | |
| Travel Pace | (untranslated) | Untranslated | |
| Transport | (untranslated) | Untranslated | |
| Traveler | (untranslated) | Untranslated | |
| Fast | (untranslated) | Untranslated | |
| Normal | (untranslated) | Untranslated | |
| Slow | (untranslated) | Untranslated | |
| Enter values to see a preview. | (untranslated) | Untranslated | |
| A distance or a travel time is required. | (untranslated) | Untranslated | |
| Full Calendar Days | (untranslated) | Untranslated | |
| Advance world time by full calendar days for each travel day, or by only the hours spent moving. | (untranslated) | Untranslated | |
| Day Advance Mode | (untranslated) | Untranslated | |
| Travel Hours Only | (untranslated) | Untranslated | |
| Any world actor of type NPC or Vehicle appears here, along with Vehicles from Actor compendiums. | (untranslated) | Untranslated | |
| Vehicles (Compendiums) | (untranslated) | Untranslated | |
| Choose the actors that appear in the mount and vehicle dropdown. | (untranslated) | Untranslated | |
| Choose the actors available as mounts or vehicles in the travel pace calculator. | (untranslated) | Untranslated | |
| Configure Mounts & Vehicles | (untranslated) | Untranslated | |
| No mounts or vehicles found. | (untranslated) | Untranslated | |
| Mount configuration saved. | (untranslated) | Untranslated | |
| Available Mounts and Vehicles | (untranslated) | Untranslated | |
| Mount & Vehicle Configuration | (untranslated) | Untranslated | |
| Mounts (World) | (untranslated) | Untranslated | |
| Vehicles (World) | (untranslated) | Untranslated | |
| Show the effects of the chosen travel pace in chat messages. | (untranslated) | Untranslated | |
| Show Pace Effects in Chat | (untranslated) | Untranslated |
1–50 of 64Next →