Calendaria / Russian
Sign in with GitHub to submit translations.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| No moons configured for this calendar. | Для этого календаря не настроены луны. | Translated | |
| Not available in Compact mode | Недоступно в компактном режиме | Translated | |
| Notification Type | Тип уведомления | Translated | |
| Nullfront | Нулевой фронт | Translated | |
| Offset | Смещение | Translated | |
| Open | Открыть | Translated | |
| Open BigCal | Открыть BigCal | Translated | |
| Open Chronicle | Открыть Хронику | Translated | |
| Open MiniCal | Открыть MiniCal | Translated | |
| Open Note | Открыть заметку | Translated | |
| Open Stop Watch | Открыть Секундомер | Translated | |
| Open Time Keeper | Открыть Time Keeper | Translated | |
| Overcast | Пасмурно | Translated | |
| Partly Cloudy | Переменная облачность | Translated | |
| Permafrost Surge | Ледяной шквал | Translated | |
| Phase | Фаза | Translated | |
| Plague Miasma | Чумные миазмы | Translated | |
| Precipitation | Осадки | Translated | |
| Preview | Предпросмотр | Translated | |
| Previous Month | Предыдущий месяц | Translated | |
| Previous Week | Предыдущая неделя | Translated | |
| Rain | Дождь | Translated | |
| Random | Случайно | Translated | |
| Reference Date | Дата отсчёта | Translated | |
| Reset Position | Сбросить положение | Translated | |
| Rising | Рост | Translated | |
| Rolling Fog | Стелящийся туман | Translated | |
| Round | Раунд | Translated | |
| Sakura Bloom | Цветение сакуры | Translated | |
| Sandstorm | Песчаная буря | Translated | |
| Season | Сезон | Translated | |
| Season Display | Отображение сезона | Translated | |
| Seasons | Сезоны | Translated | |
| Second | Секунда | Translated | |
| Set Date | Установить дату | Translated | |
| Severe | Суровый | Translated | |
| Show Cycles | Отображать циклы | Translated | |
| Show Era | Отображать эпохи | Translated | |
| Show Moon Phases | Отображать лунные фазы | Translated | |
| Show Season | Отображать сезон | Translated | |
| Show Selected Date in Header | Отображать выбранную дату в заголовке | Translated | |
| Show the selected date in the header instead of the viewed month and year. | При выборе даты показывать её в заголовке вместо отображаемого месяца/года. | Translated | |
| Show to All | Отображать для всех | Translated | |
| Show Weather | Отображать погоду | Translated | |
| Sleet | Мокрый снег | Translated | |
| Snow | Снег | Translated | |
| Spore Cloud | Споровые облака | Translated | |
| Standard | Стандарт | Translated | |
| Start | Начало | Translated | |
| Sticky Time Controls | Фиксированный контроль времени | Translated |