Calendaria / Russian
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Import calendar notes ({count}) | Импортировать заметки календаря ({count}) | Translated | |
| Imported {count} calendar notes. | Импортировано {count} календарных заметок. | Translated | |
| Imported {count} settings. | Успешно импортировано {count} настроек. | Translated | |
| Macro triggers are managed by the GM. Contact your GM to request changes. | Управление макросами осуществляется GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему. | Translated | |
| Configure all Calendaria module settings. | Настройте все параметры модуля Calendaria в одном месте. | Translated | |
| Toggle Navigation | Переключить сворачивание навигации | Translated | |
| Note presets are managed by the GM. Contact your GM to request changes. | Пресеты заметок управляются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему. | Translated | |
| Open Enricher Reference | Обогащающий справочник | Translated | |
| Open HUD | Открыть HUD | Translated | |
| Manage Presets | Управление пресетами | Translated | |
| Open Sun Dial | Открыть Солнечный часы | Translated | |
| Configure which user roles can perform each action. GMs always have full permissions. | Настройте, какие роли пользователей имеют разрешение на выполнение различных действий. У GMа всегда есть полные права. | Translated | |
| Edit Icon & Color | Изменить иконку и цвет | Translated | |
| Changing the active calendar requires a reload. Reload the world now? | Для вступления изменений в силу требуется перезагрузка. Хотите перезагрузить сейчас? | Translated | |
| Later | Позже | Translated | |
| Reload Now | Перезагрузить | Translated | |
| Reload Required | Требуется перезагрузка | Translated | |
| Position was reset to default. | Положение сброшено до значения по умолчанию. | Translated | |
| Reset the following settings to their default values? | Сбросить следующие настройки до значений по умолчанию? | Translated | |
| Reset Section | Сбросить раздел | Translated | |
| Reset this section to default values | Сбросить этот раздел до значений по умолчанию | Translated | |
| Search Settings | Настройки поиска | Translated | |
| No matching settings found. | Соответствующие настройки не найдены | Translated | |
| About Calendaria | О Calendaria | Translated | |
| Block Visibility | Блокировать видимость | Translated | |
| Chat Timestamps | Метки времени чата | Translated | |
| Climate Configuration | Настройки климата | Translated | |
| Custom Time Jumps | Свои временные скачки | Translated | |
| Backup & Transfer | Резервное копирование и перенос | Translated | |
| Debugging | Отладка | Translated | |
| Display Options | Параметры отображения | Translated | |
| Display Formats | Форматы отображения | Translated | |
| Text Enrichers | Текстовые обоготители | Translated | |
| UI Integration | Настройки интерфейса | Translated | |
| Note Presets | Пресеты заметок | Translated | |
| Real-Time Clock Speed | Скорость часов реального времени | Translated | |
| Recently Changed | Недавние изменения | Translated | |
| Scene Integration | Интеграция со сценами | Translated | |
| Sticky States | Фиксированные состояния | Translated | |
| Time Integration | Интеграция времени | Translated | |
| Units | Единицы | Translated | |
| Weather Generation | Генерация погоды | Translated | |
| Welcome to Calendaria | Добро пожаловать в Calendaria | Translated | |
| Sticky Sidebar | Фиксированная боковая панель | Translated | |
| Sticky Tray | Фиксированная панель | Translated | |
| Canvas | Canvas | Translated | |
| Chat | Чат | Translated | |
| Cinematics | Синематики | Translated | |
| Fog of War | Туман войны | Translated | |
| HUD | HUD | Translated |