Calendaria / Russian
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Overcast Clouds | Тучи | Translated | |
| Divine Light | Божественный свет | Translated | |
| Embers | Угли | Translated | |
| Fog | Туман | Translated | |
| Gust | Порыв | Translated | |
| Hail | Град | Translated | |
| Haze | Дымка | Translated | |
| Hurricane | Ураган | Translated | |
| Ice | Лёд | Translated | |
| Leaves | Листья | Translated | |
| Ley Surge | Лей-всплеск | Translated | |
| Lightning | Молния | Translated | |
| Meteors | Метеориты | Translated | |
| Miasma | Миазмы | Translated | |
| Null Static | Нулевые помехи | Translated | |
| Petals | Лепестки | Translated | |
| Rain | Дождь | Translated | |
| Acid Rain | Кислотный дождь | Translated | |
| Blood Rain | Кровавый дождь | Translated | |
| Heavy Rain | Ливень | Translated | |
| Sand | Песок | Translated | |
| Sleet | Мокрый снег | Translated | |
| Smoke | Дым | Translated | |
| Snow | Снег | Translated | |
| Heavy Snow | Снегопад | Translated | |
| Spectral | Спектральный | Translated | |
| Spores | Споры | Translated | |
| Tornado | Торнадо | Translated | |
| Veil | Завеса | Translated | |
| Void | Пустота | Translated | |
| Base Importer | Базовый импортёр | Translated | |
| Base importer class. Select a specific import source. | Базовый класс импортер - выберите конкретный источник импорта. | Translated | |
| Import calendars previously exported from Calendaria. | Импортируйте календари, ранее экспортированные из Calendaria. | Translated | |
| Calendaria JSON | Calendaria JSON | Translated | |
| Import calendars from a data.json export of the Calendarium plugin for Obsidian. | Импорт календарей из файла data.json плагина Calendarium Obsidian. | Translated | |
| The Calendarium export must contain a calendars array with static.months and static.weekdays. | Неверный формат экспорта Calendarium. Ожидался массив календарей, содержащий static.months и static.weekdays. | Translated | |
| Obsidian.MD | Obsidian.MD | Translated | |
| Remove File | Удалить файл | Translated | |
| Copy Macro | Копировать макрос | Translated | |
| Custom Years | Пользовательские годы | Translated | |
| Year of [1] | Год [1] | Translated | |
| Drop file here | Перетащите файл сюда | Translated | |
| Hours per day not recognized. | Неверные часы в дне | Translated | |
| Minutes per hour not recognized. | Неверные минуты в часе | Translated | |
| Seconds per minute not recognized. | Неверные секунды в минуте | Translated | |
| A calendar name is required. | Отсутствует название календаря | Translated | |
| A time configuration is required. | Отсутствуют настройки времени | Translated | |
| A name is required for month {num}. | У месяца {num} нет названия | Translated | |
| Month {num} must have at least one day. | В месяце {num} должно быть не менее 1 дня | Translated | |
| The calendar must have at least one month. | В календаре должно быть не менее одного месяца | Translated |