Calendaria / Russian
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Calendaria are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Gravewind | Могильные ветры | Translated | |
| Hail | Град | Translated | |
| Heat Wave | Зной | Translated | |
| Hurricane | Ураган | Translated | |
| Ice Storm | Ледяной шторм | Translated | |
| Ley Surge | Лей-всплеск | Translated | |
| Luminous Sky | Сияющее небо | Translated | |
| Meteor Shower | Метеоритный дождь | Translated | |
| Mist | Мгла | Translated | |
| Monsoon | Муссон | Translated | |
| Nullfront | Нулевой фронт | Translated | |
| Overcast | Пасмурно | Translated | |
| Partly Cloudy | Переменная облачность | Translated | |
| Permafrost Surge | Ледяной шквал | Translated | |
| Plague Miasma | Чумные миазмы | Translated | |
| Rain | Дождь | Translated | |
| Red Sun | Красное солнце | Translated | |
| Rolling Fog | Наползающий туман | Translated | |
| Sakura Bloom | Цветение сакуры | Translated | |
| Sandstorm | Песчаная буря | Translated | |
| Sleet | Мокрый снег | Translated | |
| Snow | Снег | Translated | |
| Spore Cloud | Споровые облака | Translated | |
| Sunshower | Грибной дождь | Translated | |
| Thunderstorm | Гроза | Translated | |
| Tornado | Торнадо | Translated | |
| Twilight Sun | Сумеречное солнце | Translated | |
| Veilfall | Падение завесы | Translated | |
| Wildfire Smoke | Дым от пожара | Translated | |
| Windy | Ветрено | Translated | |
| Set Date | Нажмите, чтобы установить дату | Translated | |
| Set Time | Нажмите, чтобы установить время | Translated | |
| Switch to Compact | Переключить на компактный вид | Translated | |
| Switch to Fullsize | Переключить на полный вид | Translated | |
| HUD Settings | Настройки HUD | Translated | |
| Advance Time | Перемотать время | Translated | |
| Skip to Midday | Перемотать на полдень | Translated | |
| Skip to Midnight | Перемотать на полночь | Translated | |
| Note Actions | Действия с заметками | Translated | |
| Pause Clock | Поставить часы на паузу | Translated | |
| Reverse Time | Отмотать время | Translated | |
| Calendar Settings | Настройки календаря | Translated | |
| Skip to Sunrise | Перемотать к восходу | Translated | |
| Skip to Sunset | Перемотать к закату | Translated | |
| Time Increment | Шаг времени | Translated | |
| Aether | Эфир | Translated | |
| Arcane | Магия | Translated | |
| Arcane Wind | Магический ветер | Translated | |
| Ashfall | Пеплопад | Translated | |
| Aurora | Северное сияние | Translated |