Calendaria / Spanish
Sign in with GitHub to submit translations.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Created a copy of {name}. Save to keep it. | Copia creada de {name}. Guarda para conservarla. | Translated | |
| Frequent | Frecuente | Translated | |
| Occasional | Ocasional | Translated | |
| Rare | Raro | Translated | |
| Calendar must have at least one weekday. | El calendario debe tener como poco una semana. | Translated | |
| Calendar must have a name. | El calendario debe tener un nombre. | Translated | |
| Exported "{name}". | «{name}» exportado correctamente. | Translated | |
| Save the calendar first to create festival notes. | Guarda el primer calendario para crear notas del festival. | Translated | |
| Allow Negative Years | Conceder Años Negativos | Translated | |
| AM Abbreviation | Abreviación de AM | Translated | |
| Ante Meridiem | Ante Meridiano | Translated | |
| Apparent Size | Tamaño Aparente | Translated | |
| Based On | Basado en | Translated | |
| End Hour | Hora Final | Translated | |
| Start Hour | Hora Inicial | Translated | |
| Adjust | Ajuste | Translated | |
| Display Format | Exhibir Formato | Translated | |
| Cycle Length | Longitud de Ciclo | Translated | |
| Cycle Variance | Variante de Ciclo | Translated | |
| Full Format | Formato Completo | Translated | |
| Long Format | Formato Largo | Translated | |
| Short Format | Formato Estrecho | Translated | |
| Time Format (24h) | Formato de hora (24h) | Translated | |
| Time Format (12h) | Formato de Hora (12h) | Translated | |
| Year View Label | Etiqueta de Vista Anual | Translated | |
| Enable Dynamic Daylight | Habilitación de Luz Natural Dinámica | Translated | |
| Eclipse Frequency | Frecuencia de Eclipse | Translated | |
| Hours Per Day | Horas por día | Translated | |
| Leap Year Interval | Intervalo de Año Bisiesto | Translated | |
| Leap Year Pattern | Patrón de Año Bisiesto | Translated | |
| Leap Year Rule | Regla de Año Bisiesto | Translated | |
| First Leap Year | Primer Año Bisiesto | Translated | |
| Length | Longitud | Translated | |
| Longest Day | Día Más Largo | Translated | |
| Longest Day Sunlight | Luz Solar del Día Más Largo | Translated | |
| Minutes Per Hour | Minutos Por Hora | Translated | |
| Brightness Contribution | Contribución al Brillo | Translated | |
| Nodal Period | Período Nodal | Translated | |
| Phase Mode | Modo de Fase | Translated | |
| Phase Seed | Semilla de Fase | Translated | |
| PM Abbreviation | Abreviación PM | Translated | |
| Post Meridiem | Post Meridiem | Translated | |
| Reset Weekdays | Restablecer Días Laborables | Translated | |
| Seconds Per Minute | Segundos por minuto | Translated | |
| Seconds Per Round | Segundos por ronda | Translated | |
| Shortest Day | Día más corto | Translated | |
| Shortest Day Sunlight | Luz solar del día más corto | Translated | |
| Week Name | Nombre de la semana | Translated | |
| Repeat | Repetir | Translated | |
| Progression Mode | Modo progresivo | Translated |