3DS:ATLAS / German
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to 3DS:ATLAS are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Verdant | Sattgrün | Translated | |
| Save Theme | Design Speichern | Translated | |
| Theme saved. | Design gespeichert. | Translated | |
| 3DS Themes | 3DS-Designs | Translated | |
| All Modules | Alle Module | Translated | |
| Diagnostics report copied to clipboard. | Diagnosebericht in den Zwischenspeicher kopiert. | Translated | |
| Copy Report | Bericht Kopieren | Translated | |
| Diagnostics report saved. | Diagnosebericht gespeichert. | Translated | |
| Collect environment details, a list of active and inactive modules, and per-module settings and theme for bug reports. | Sammel Umgebungsinformationen, eine Liste aller aktiven und inaktiven Module sowie pro-Modul Einstellungen und Designs für Fehlerberichte. | Translated | |
| Open Troubleshooter | Troubleshooter Öffnen | Translated | |
| 3DS Troubleshooter | 3DS-Troubleshooter | Translated | |
| Send to Support | An den Support senden. | Translated | |
| Quick Description | Schnellbeschreibung | Translated | |
| Discord Username | Discord Benutzername | Translated | |
| Failed to post to the support forum. Try again later, or export the report and post it on Discord manually. | Fehler beim posten im Support Forum. Versuche es später noch einmal, oder exportiere den Bericht und poste diesen manuell auf Discord. | Translated | |
| Tried with only this module enabled | Ich habe es nur mit diesem Modul aktiv versucht. | Translated | |
| A matching username was found on Discord. You may be pinged there for further information. | Ein passender Benutzername wurde auf Discord gefunden. Möglicherweise wirst Du angepingt für weitere Informationen. | Translated | |
| No matching username was found on Discord. Join the server: | Es wurde kein passender Benutzername auf Discord gefunden. Bitte tritt dem Server bei: | Translated | |
| Post | Posten | Translated | |
| The report was posted to the 3 Death Saves support forum. | Der Bericht wurde im 3 Death Saves Supportforum gepostet. | Translated | |
| Reports are limited to one per 30 minutes. Try again shortly. | Berichte sind auf Einen alle 30 Minuten limitiert. Bitte versuche es in Kürze noch einmal. | Translated | |
| A quick description and a Discord username are both required. | Eine kurze Beschreibung und ein Discord Benutzername sind erforderlich. | Translated | |
| Post to Discord Support | Im Discord Support posten. | Translated | |
| 3DS Troubleshooter | 3DS Troubleshooter | Translated | |
| No release notes for this update. | Keine Veröffentlichungsnotizen für dieses Update. | Translated | |
| Updates Available | Updates Verfügbar | Translated | |
| Changelogger | Änderungsprotokoll | Translated | |
| Run even while the game is paused. | Trotz Pause ausführen. | Translated | |
| Allow When Paused | Während Pause erlauben | Translated | |
| Percent chance the program runs when its conditions are otherwise met. | Wahrscheinlichkeit das Programm auszuführen während dessen Voraussetzungen andererseits erfüllt sind. | Translated | |
| Chance | Wahrscheinlichkeit | Translated | |
| Minimum in-game seconds between runs. | Mindestanzahl an In-Spiel Sekunden zwischen Ausführungen. | Translated | |
| Cooldown | Abklingzeit | Translated | |
| Program | Porgramm | Translated | |
| Calendar Note | Kalendernotiz | Translated |
← Previous251–285 of 285