3DS Localization Hub
Sign in with GitHub

Peddler

Peddler / Polish

Sign in with GitHub to submit translations.

Download blank Peddler template

Only keys belonging to Peddler are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.

KeyEnglishTranslationStatus
PEDDLER.Errors.NoGMThere's nobody minding the till right now.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Errors.NoShopThere's no shop at that door.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Errors.NoTreeThe door won't open.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Errors.NoTreeGMThis shop has no dialogue tree linked.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Errors.ShopDisabledThis shop isn't open for business.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Choice{label} · {time}(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationDestination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationAddAdd Destination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationAddTitleAdd Destination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationEditEdit destination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationEditTitleEdit Destination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationHintThe place this fare buys passage to, named as the buyer sees it.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationRemoveRemove destination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DestinationSaveSave Destination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DistanceDistance(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.DistanceHintHow far the trip runs, in the units Travel Pace is set to.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.EnableNodeFare Node(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.FareFare(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.FareHintThe amount charged, either once or per unit of distance depending on the fare type.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Mode.distancePer Distance(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Mode.flatFlat(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.ModeLabelFare Type(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.ModeLabelHintA flat fare is charged once. A per-distance fare multiplies by how far the trip runs.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.NodeHintGenerates one choice per shop destination, priced and labeled automatically. Requires Travel Pace and at least one destination configured on the shop.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Pace.fastFast(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Pace.normalNormal(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Pace.slowSlow(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.PaceLabelPace(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.PaceLabelHintHow fast the trip moves, which sets the travel time.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Request.ApproveApprove and Advance Time(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Request.ApprovedApproved. World time was advanced.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Request.Body{buyer} is buying passage to {destination}. The journey takes {time}.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.Request.DeniedDenied. The fare was refunded.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.SectionTravel Fares(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.SummaryDistance{distance} at {pace} pace · {fare} per {unit} · {total}(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.SummaryFlat{distance} at {pace} pace · flat fee · {fare}(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.TargetLabelFare Target(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Fares.UntitledUnnamed destination(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.category.LabelItem Category(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.inStock.LabelIn Stock(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.level.gte.LabelLevel At Least(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.level.lte.LabelLevel At Most(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.name.matches.LabelName Matches(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.path.LabelItem Field(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.price.gte.LabelPrice At Least(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.price.lte.LabelPrice At Most(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.rarity.LabelItem Rarity(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.tag.LabelItem Tag(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Filters.item.type.LabelItem Type(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.GM.ArchetypeArchetype(untranslated)
Untranslated
← Previous801850 of 1579Next →