Peddler / Polish
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Peddler are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| How much goodwill each extra attempt costs, win or lose. | (untranslated) | Untranslated | |
| Push-Your-Luck Re-rolls | (untranslated) | Untranslated | |
| How many extra attempts a buyer can pay for after their first haggle this visit. They always keep the better of any two results. Leave blank to turn off. | (untranslated) | Untranslated | |
| Off | (untranslated) | Untranslated | |
| This formula rolls no dice. Put a die in front of it to make it a check. | (untranslated) | Untranslated | |
| The system cannot read this formula, so the shop will not offer this roll. | (untranslated) | Untranslated | |
| What the player leans on | (untranslated) | Untranslated | |
| Sweet talk | (untranslated) | Untranslated | |
| 1d20 + @skills.dip.total | (untranslated) | Untranslated | |
| Custom Rolls | (untranslated) | Untranslated | |
| Add Roll | (untranslated) | Untranslated | |
| A shop can have {max} custom rolls at most. | (untranslated) | Untranslated | |
| Name a roll and give the formula behind it. | (untranslated) | Untranslated | |
| Remove this roll | (untranslated) | Untranslated | |
| Skills the player may use | (untranslated) | Untranslated | |
| Leave blank to allow any skill. | (untranslated) | Untranslated | |
| Any skill | (untranslated) | Untranslated | |
| DC | (untranslated) | Untranslated | |
| Goodwill | (untranslated) | Untranslated | |
| Band name | (untranslated) | Untranslated | |
| Optional name | (untranslated) | Untranslated | |
| Price on a win | (untranslated) | Untranslated | |
| Target DCs | (untranslated) | Untranslated | |
| Add Tier | (untranslated) | Untranslated | |
| A shop can have {max} tiers at most. | (untranslated) | Untranslated | |
| A DC and the price multiplier for clearing it. Only the highest DC the player beats counts. | (untranslated) | Untranslated | |
| Remove this tier | (untranslated) | Untranslated | |
| A higher DC in this ladder gives a worse price than a lower one. Check the order. | (untranslated) | Untranslated | |
| A shopper argues down a 40gp blade. They roll a 15 against your "Friendly Haggler" tier (DC 12, ×0.9) and just miss the harder DC 18 tier. The price drops to 36gp, and their goodwill with you ticks up by that tier's amount. | (untranslated) | Untranslated | |
| Without opening hours, the shop is always open. | (untranslated) | Untranslated | |
| Holiday Categories | (untranslated) | Untranslated | |
| Also closed on any day carrying one of these calendar note categories. | (untranslated) | Untranslated | |
| Holiday Dates | (untranslated) | Untranslated | |
| Closed every year on these dates, regardless of the hours above. Comma-separated month/day pairs, e.g. 12/25, 1/1. | (untranslated) | Untranslated | |
| 12/25, 1/1 | (untranslated) | Untranslated | |
| Opening Hours | (untranslated) | Untranslated | |
| Item Stats | (untranslated) | Untranslated | |
| Buy only | (untranslated) | Untranslated | |
| Buying | (untranslated) | Untranslated | |
| Fill System Defaults | (untranslated) | Untranslated | |
| Display format | (untranslated) | Untranslated | |
| {#} gp | (untranslated) | Untranslated | |
| A shop can have {max} item stats at most. | (untranslated) | Untranslated | |
| Extra item fields to show on the Look closer card and in the Terminal readout. An item with no value for a field hides that row. | (untranslated) | Untranslated | |
| No label was found for {path}. What should players see? | (untranslated) | Untranslated | |
| Name This Stat | (untranslated) | Untranslated | |
| labels.damage | (untranslated) | Untranslated | |
| Remove this stat | (untranslated) | Untranslated | |
| Sell only | (untranslated) | Untranslated | |
| Selling | (untranslated) | Untranslated |