Peddler / Polish
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to Peddler are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Node "{nodeId}" query | (untranslated) | Untranslated | |
| Dialogue node "{nodeId}" has no outgoing choices; the visit cannot continue or end from here. | (untranslated) | Untranslated | |
| entryNodeId "{entryNodeId}" does not exist in nodes. | (untranslated) | Untranslated | |
| Fare node "{nodeId}" is missing a fareTarget. | (untranslated) | Untranslated | |
| Fare node "{nodeId}" fareTarget "{target}" is not a node in this tree. | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" has flavor lines, which only Browse nodes speak. | (untranslated) | Untranslated | |
| Free-text choice "{choiceId}" has an empty keyword. | (untranslated) | Untranslated | |
| Free-text choice "{choiceId}" fallbackChoiceId "{fallbackChoiceId}" is not a choice. | (untranslated) | Untranslated | |
| Free-text choice "{choiceId}" keyword "{keyword}" maps to a missing choice "{target}". | (untranslated) | Untranslated | |
| Free-text choice "{choiceId}" keywords must be a list of keyword/target rows. | (untranslated) | Untranslated | |
| Free-text choice "{choiceId}" is missing a fallbackChoiceId. | (untranslated) | Untranslated | |
| Free-text choice "{choiceId}" must originate from a Dialogue node. | (untranslated) | Untranslated | |
| Free-text choice "{choiceId}" has an unsupported field "{field}". | (untranslated) | Untranslated | |
| Goto node "{nodeId}" is missing a target. | (untranslated) | Untranslated | |
| Goto node "{nodeId}" target "{target}" is not a node in this tree. | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" has an effect grant with no effect UUID; nothing will be granted. | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" grants an effect, which only Inventory and Transaction nodes support. | (untranslated) | Untranslated | |
| Inventory node "{nodeId}" is missing a leave choice. | (untranslated) | Untranslated | |
| Inventory node "{nodeId}" is missing a picked choice. | (untranslated) | Untranslated | |
| Inventory node "{nodeId}" is missing a varName. | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" sets a line draw count without picking "random". | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" references a missing choice "{choiceId}". | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" is not an object. | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" is unreachable from the entry node. | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" has unsupported type "{type}". | (untranslated) | Untranslated | |
| onClosed redirect target "{target}" is not a node in this tree. | (untranslated) | Untranslated | |
| onClosed type "{type}" must be "redirect", "message", or "ignore". | (untranslated) | Untranslated | |
| Node "{nodeId}" picks a random line, which only Dialogue nodes do. | (untranslated) | Untranslated | |
| RollTable node "{nodeId}" is missing an else (unconditional) choice. | (untranslated) | Untranslated | |
| RollTable node "{nodeId}" is missing a tableUuid. | (untranslated) | Untranslated | |
| RollTable node "{nodeId}" is missing a varName. | (untranslated) | Untranslated | |
| RollTable node "{nodeId}" has no outgoing choices. | (untranslated) | Untranslated | |
| Transaction node "{nodeId}" is missing a required "cancelled" choice. | (untranslated) | Untranslated | |
| Tree page "{treeUuid}" not found. | (untranslated) | Untranslated | |
| {context} uses unregistered {kind} "{id}". | (untranslated) | Untranslated | |
| Unsupported schemaVersion {version} (supports {supported}). | (untranslated) | Untranslated | |
| Look closer at {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Hide the counter | (untranslated) | Untranslated | |
| Keep one {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Leave the shop | (untranslated) | Untranslated | |
| Purse now and after this trade | (untranslated) | Untranslated | |
| Offer one {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Put back all {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Put back one {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Quantity of {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Steal {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Take one {item} | (untranslated) | Untranslated | |
| Entry readout | (untranslated) | Untranslated | |
| Shopkeeper transcript | (untranslated) | Untranslated | |
| Shop status | (untranslated) | Untranslated |