3DS Localization Hub
Sign in with GitHub

Peddler

Peddler / Polish

Sign in with GitHub to submit translations.

Download blank Peddler template

Only keys belonging to Peddler are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.

KeyEnglishTranslationStatus
PEDDLER.Predicates.world.event.active.LabelNamed event is active(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Predicates.world.flag.eq.DescriptionTrue when the world flag at <path> equals <value>.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Predicates.world.flag.eq.LabelWorld flag equals(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Predicates.world.flag.exists.DescriptionTrue when a world flag is set at <path>.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Predicates.world.flag.exists.LabelWorld flag exists(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.AbandonContentYour cart has not been purchased. Leave anyway?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.AbandonTitleLeave the Shop?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.ClearCartRemove everything from your cart?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.RestoreRestore(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.ResumeResume(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.ResumeContentResume your visit to {shop}?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.ResumeDropped{count} items in your cart are no longer available and were removed.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.ResumeInvalidYour saved visit to {shop} could not be restored and was discarded.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.ResumeTitleResume Your Visit?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.SavedCartContentRestore the cart from your last visit to {shop} ({count} items)?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Prompts.SavedCartTitleRestore Your Cart?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Pronoun.heMasculine(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Pronoun.sheFeminine(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Pronoun.theyAndrogynous(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Purchase.Request.ApproveApprove(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Purchase.Request.ApprovedApproved.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Purchase.Request.Body{buyer} wants to buy: {items}.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Purchase.Request.DeniedDenied.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Purchase.RequestSentYour request has been sent to the shopkeeper.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Purchase.RequestVerbSend Request(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.PurchaseMode.confirmConfirm(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.PurchaseMode.freeFree(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.PurchaseMode.lockedLocked(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Queue.Chip{shop}: you are #{position} of {total} in line(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Queue.LeaveLeave(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Queue.NotNowNot Now(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Queue.PromotionContentEnter {shop} now?(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Queue.PromotionTitle{shop} is ready(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.AddEventAdd Event(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.AmbientMotionAmbient Motion(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.AmbientMotionHintShow drifting dust and lamplight in the shop scene, on this device only.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.CommerceLedgerDaily Trade Ledger(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.CommerceLedgerHintRecord every completed trade in one calendar note per in-world day. Requires Calendaria.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.DefaultConcurrencyDefault Shop Queue(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.DefaultConcurrencyHintThe queue setting a newly created shop starts with. Pre-fills the shop creation dialog and can still be changed per shop afterward.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.DefaultSellRateDefault Sell Rate(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.DefaultSellRateHintThe sell-price multiplier any shop follows unless it sets its own rate.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventActiveActive now(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventDatesRecurring dates(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventLabelPlaceholderEvent name(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventRegistryNamed Events(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventRegistryHintGive each event an id shops can select as a market day or holiday, or reference from a dialogue-tree condition. Active is a manual on/off switch; dates make it recur every year.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventRegistryLabelManage Named Events(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventRegistryMenuHintDefine festivals, market days, and other named events shops can react to without needing Calendaria.(untranslated)
Untranslated
PEDDLER.Settings.EventRegistrySavedNamed events saved.(untranslated)
Untranslated
← Previous11511200 of 1606Next →