Sign in with GitHub

Calendaria

Calendaria / Turkish

Sign in with GitHub to submit translations.

KeyEnglishTranslationStatus
CALENDARIA.BigCal.ContextMenu.SettingsBigCal SettingsBigCal Ayarları
Translated
CALENDARIA.Calendar.Athasian.DescriptionThe Calendar of Tyr (Merchant's Calendar) from the Dark Sun campaign setting. 375 days with a 6-day week and dual-cycle era naming.Dark Sun kampanya ayarından Tyr Takvimi (Satıcı Takvimi). 6 günlük hafta ve çift döngülü dönem adlandırmasıyla 375 gün.
Translated
CALENDARIA.Calendar.Barovian.DescriptionThe calendar used in Barovia and the Domains of Dread (Ravenloft).Barovia ve Korku Diyarları'nda (Ravenloft) kullanılan takvim
Translated
CALENDARIA.Calendar.Barovian.NameBarovianBarovian
Translated
CALENDARIA.Calendar.Cerilian.DescriptionThe calendar of Cerilia from the Birthright campaign setting.Birthright kampanya ortamından Cerilia takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.DescriptionThe calendar used in the Drakkenheim campaign setting.Drakkenheim kampanya ortamında kullanılan takvim
Translated
CALENDARIA.Calendar.Exandrian.DescriptionThe calendar of Exandria from Critical Role's campaign setting.Critical Role'un kampanya ayarlarından Exandria takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.DescriptionThe calendar of the Ravenland from Free League's Forbidden Lands.Free League'in Forbidden Lands oyunundaki Ravenland takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Galifar.DescriptionThe calendar of Khorvaire from the Eberron campaign setting.Eberron kampanya ortamından Khorvaire takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Golarion.DescriptionThe Absalom Reckoning calendar used in the Pathfinder campaign setting of Golarion.Golarion'un Pathfinder kampanya ortamında kullanılan Absalom Reckoning takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.DescriptionThe standard Gregorian calendar used in the modern world.Modern dünyada kullanılan standart Gregoryen takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilAprilNisan
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilShortAprNis
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustAugustAğustos
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustShortAugAğu
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberDecemberAralık
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberShortDecAra
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryFebruaryŞubat
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryShortFebŞub
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryJanuaryOcak
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryShortJanOca
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyJulyTemmuz
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyShortJulTem
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneJuneHaziran
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneShortJunHaz
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchMarchMart
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchShortMarMar
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayMayMayıs
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayShortMayMay
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberNovemberKasım
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberShortNovKas
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.OctoberOctoberEkim
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.OctoberShortOctEki
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.SeptemberSeptemberEylül
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.SeptemberShortSepEyl
Translated
CALENDARIA.Calendar.Gregorian.NameGregorianGregoryen
Translated
CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.DescriptionThe Calendar of Oerth, used in the World of Greyhawk campaign setting.Greyhawk dünyası kampanya ortamında kullanılan Oerth Takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Harptos.DescriptionThe Calendar of Harptos, used in the Forgotten Realms campaign setting.Unutulmuş Diyarlar kampanya ortamında kullanılan Harptos Takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.DescriptionThe elven calendar of Krynn, used by the Qualinesti and Silvanesti.Qualinesti ve Silvanesti tarafından kullanılan Krynn elf takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.NameKrynn (Elven)Krynn (Elfçe)
Translated
CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.DescriptionThe Solamnic calendar of Krynn, used by humans of Ansalon.Ansalon insanları tarafından kullanılan Krynn'in Solamnic takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.MonthFallbackMonth {num}Ay {num}
Translated
CALENDARIA.Calendar.MoonFallbackMoon {num}Ay {num}
Translated
CALENDARIA.Calendar.Renescara.DescriptionThe calendar of Renescara: 13 perfect months of 28 days each, plus the Day of Threshold.Renescara takvimi - Her biri 28 günden oluşan 13 mükemmel ay ve Eşik Günü
Translated
CALENDARIA.Calendar.Thyatian.DescriptionThe calendar of the Thyatian Empire from the Mystara campaign setting.Mystara kampanya ortamından Thyatian İmparatorluğu takvimi
Translated
CALENDARIA.Calendar.Traveller.DescriptionThe Imperial Calendar used throughout the Third Imperium. 365 days with no months, dates expressed as day-year (e.g. 145-1105).Üçüncü İmparatorluk boyunca kullanılan İmparatorluk Takvimi. 365 gün, ay yoktur, tarihler gün-yıl olarak ifade edilir (örneğin, 145-1105).
Translated
CALENDARIA.Calendar.Traveller.NameTraveller ImperialGezgin İmparatorluk
Translated
CALENDARIA.CalendarApp.AddNoteTodayAdd Note for TodayBugün için Not Ekle
Translated
CALENDARIA.CalendarApp.CurrentDateBtnCurrent DateGüncel Tarih
Translated
CALENDARIA.CalendarApp.GoToTodayGo to TodayBugüne git
Translated
150 of 55Next →