3DS:ATLAS / Portuguese (Brazil)
Sign in with GitHub to submit translations.
Only keys belonging to 3DS:ATLAS are matched from an uploaded file - anything from other modules is ignored.
| Key | English | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Find on canvas | (untranslated) | Untranslated | |
| Lock this cue so its owners cannot change it | (untranslated) | Untranslated | |
| Locked cues can only be changed by a GM. | (untranslated) | Untranslated | |
| Your GM has locked this actor's cue. | (untranslated) | Untranslated | |
| Minstrel moved {count} music assignments over from Video Game Music. | (untranslated) | Untranslated | |
| Missing | (untranslated) | Untranslated | |
| Music | (untranslated) | Untranslated | |
| What plays: a track, an album or a mood. | (untranslated) | Untranslated | |
| Combat Music | (untranslated) | Untranslated | |
| Nothing | (untranslated) | Untranslated | |
| Nothing to assign here yet. | (untranslated) | Untranslated | |
| Priority | (untranslated) | Untranslated | |
| When several cues apply, the highest number wins. | (untranslated) | Untranslated | |
| On start | (untranslated) | Untranslated | |
| Replace all | (untranslated) | Untranslated | |
| Replace last cue | (untranslated) | Untranslated | |
| Same: stops audio on the same channels. All: stops everything. Last cue: stops only what the previous cue started. Stack: stops nothing. | (untranslated) | Untranslated | |
| Stack | (untranslated) | Untranslated | |
| Replace same | (untranslated) | Untranslated | |
| Set Minstrel music | (untranslated) | Untranslated | |
| Silence scene music | (untranslated) | Untranslated | |
| Silence combat music | (untranslated) | Untranslated | |
| Tokens on this scene | (untranslated) | Untranslated | |
| Unlock this cue so its owners can change it | (untranslated) | Untranslated | |
| Whole playlist | (untranslated) | Untranslated | |
| Toggle scene music | (untranslated) | Untranslated | |
| Toggle combat music | (untranslated) | Untranslated | |
| Open or close the Minstrel audio console. | (untranslated) | Untranslated | |
| Toggle Minstrel Console | (untranslated) | Untranslated | |
| Show or hide the now playing bar. | (untranslated) | Untranslated | |
| Toggle now playing bar | (untranslated) | Untranslated | |
| Next track | (untranslated) | Untranslated | |
| Pause or resume | (untranslated) | Untranslated | |
| Previous track | (untranslated) | Untranslated | |
| Stop all playlists | (untranslated) | Untranslated | |
| Albums | (untranslated) | Untranslated | |
| Back | (untranslated) | Untranslated | |
| Crossfade | (untranslated) | Untranslated | |
| Turn crossfade off | (untranslated) | Untranslated | |
| Turn crossfade on | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete playlist | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete "{name}"? This removes the playlist from the Playlists sidebar for everyone, not just Minstrel. | (untranslated) | Untranslated | |
| Delete playlist | (untranslated) | Untranslated | |
| Favorite | (untranslated) | Untranslated | |
| Favorites | (untranslated) | Untranslated | |
| Only the Game Master can control the library. | (untranslated) | Untranslated | |
| Import to world | (untranslated) | Untranslated | |
| Available to import | (untranslated) | Untranslated | |
| Make soundboard pads | (untranslated) | Untranslated | |
| Make one pad with variants | (untranslated) | Untranslated |